hey sanne there's nothing exactly like this feature in moses (or pharaoh) but it's probably similar to the constraint decoding which was recently implmeneted in moses by Lane Schwartz. you may want to implement it in a similar way
_____ From: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] On Behalf Of Sanne Korzec Sent: 04 August 2008 16:24 To: [email protected] Subject: [Moses-support] decoding: reordering only Hi mailing, Is there a way to force the moses or pharaoh decoder, to use a certain set of phrases. I want the decoder to only reorder the phrases that are pre-selected by some other process I created myself. Basically, this is a simple reordering task of words/phrases. Here is an example of what I would like: A foreign sentence: De hond loopt. Force decoder to use the set: [walking the dog is .] decoder output: the dog is walking . Regards, Sanne
_______________________________________________ Moses-support mailing list [email protected] http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
