You could look at training a factored model. There are morphological
analysers[1][2] and taggers for Hindi that are available.

http://www.statmt.org/moses/?n=Moses.FactoredModels
http://www.statmt.org/moses/?n=Moses.FactoredTutorial

Fran

1.
http://ltrc.iiit.ac.in/showfile.php?filename=onlineServices/morph/index.htm
2. 
http://apertium.svn.sourceforge.net/viewvc/apertium/trunk/incubator/apertium-hi.hi_WX.dix

El sáb, 22-11-2008 a las 15:32 +0530, Nirav escribió:
> Hi,
> 
> I have configured moses for english to indian language(hindi). now
> problem is accuracy is very less so how can i improve the accuracy for
> translation without adding new training data.
> 
> Thanks in advance for help..
> 
> Regards ,
> Nirav
> 
> -- 
> Nirav Shah
> _______________________________________________
> Moses-support mailing list
> [email protected]
> http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support

_______________________________________________
Moses-support mailing list
[email protected]
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support

Reply via email to