the config file below is almost correct, except for the thing in red, which i've change to enable the decoder to use 2 translation models Hieu Hoang www.hoang.co.uk/hieu
_____ From: caojie Jackey [mailto:[EMAIL PROTECTED] Sent: 26 November 2008 02:08 To: [EMAIL PROTECTED] Subject: for your advice on how to use more than one phrase table Dr.Hieu, I'm a student from Institute of Computing Tech in Beijing, China. Recently,I do some experiments with Moses. I need to combin 2 phrase tables in decoding, so I use the following configure: ************some features in moses.ini******** [mapping] 0 T 0 1 T 1 [ttable-file] 0 0 5 phrase-table1 0 0 5 phrase-table2 [ttable-limit] 20 20 [weight-t] 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 *************************************************** But,I find that only the phrases occured both in phrase-table1 and phrase-table2 are used for translation expansion. If a phase of phrase-table2 doesn't belong to phrase-table2, it can't selected in the translation option. May be I made mistakes in the configure file. Can you tell me how can I use the 2 phrase tables corretly? Best regards from Beijing, Cao Jie
_______________________________________________ Moses-support mailing list [email protected] http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
