Dear Sir,
When I use mert-moses in Mose-chart with the command:
nohop nice ./mert-moses.pl working-dir/tuning/nc-dev2007.lowercased.fr
working-dir/tuning/lowercased.en
/home/i8001/s0810207/Mose-chartN/mose-chart/moses-cmd/src/moses
working-dir/model/moses.ini
--working-dir working-dir/tuning --rootdir
/home/i8001/s0810207/Mose-chartN/bin/moses-scripts/scripts-20100302-1240/
--decoder-flags "-v 0" >& working-dir/tuning/mert.out
I met problem I can't use hierarchical rules and lexicalised re-ordering at the
same time.
I send moses.ini and problem in the attached files
Can you solve this problem for me
A lot of thanks and best regards
Bui Hung Thanh
moses.ini
Description: Binary data
After default: -l mem_free=0.5G -hard
Using SCRIPTS_ROOTDIR:
/home/i8001/s0810207/Mose-chartN/bin/moses-scripts/scripts-20100302-1240/
sh: line 1: 8542 Aborted pawd 2>/dev/null
sh: line 1: 8545 Aborted pawd 2>/dev/null
sh: line 1: 8548 Aborted pawd 2>/dev/null
SYNC distortionchecking weight-count for ttable-file
checking weight-count for ttable-file
checking weight-count for lmodel-file
checking weight-count for distortion-file
sh: line 1: 8551 Aborted pawd 2>/dev/null
Executing: mkdir -p working-dir/tuning/mert
Executing:
/home/i8001/s0810207/Mose-chartN/bin/moses-scripts/scripts-20100302-1240//training/filter-model-given-input.pl
./filtered
/home/i8001/s0810207/Mose-chartN/scripts/working-dir/model/moses.ini
/home/i8001/s0810207/Mose-chartN/scripts/working-dir/tuning/nc-dev2007.lowercased.fr
filtering the phrase tables... Sun Mar 14 23:00:55 JST 2010
/home/i8001/s0810207/Mose-chartN/bin/moses-scripts/scripts-20100302-1240//training/filter-model-given-input.pl
./filtered
/home/i8001/s0810207/Mose-chartN/scripts/working-dir/model/moses.ini
/home/i8001/s0810207/Mose-chartN/scripts/working-dir/tuning/nc-dev2007.lowercased.fr
sh: line 1: 8557 Aborted pawd 2>/dev/null
Executing: mkdir -p
/home/i8001/s0810207/Mose-chartN/scripts/working-dir/tuning/mert/filtered
Considering factor 0
Considering factor 0
Considering factor 0
filtering
/home/i8001/s0810207/Mose-chartN/scripts/working-dir/model/rule-table.gz ->
/home/i8001/s0810207/Mose-chartN/scripts/working-dir/tuning/mert/filtered/phrase-table.0-0.1...
0 of 36566112 phrases pairs used (0.00%) - note: max length 10
filtering
/home/i8001/s0810207/Mose-chartN/scripts/working-dir/model/glue-grammar ->
/home/i8001/s0810207/Mose-chartN/scripts/working-dir/tuning/mert/filtered/phrase-table.0-0.2...
0 of 3 phrases pairs used (0.00%) - note: max length 10
filtering
/home/i8001/s0810207/Mose-chartN/scripts/working-dir/model/reordering-table.gz
->
/home/i8001/s0810207/Mose-chartN/scripts/working-dir/tuning/mert/filtered/reordering-table...
0 of 36558970 phrases pairs used (0.00%) - note: max length 10
To run the decoder, please call:
moses -f
/home/i8001/s0810207/Mose-chartN/scripts/working-dir/tuning/mert/filtered/moses.ini
<
/home/i8001/s0810207/Mose-chartN/scripts/working-dir/tuning/nc-dev2007.lowercased.fr
run 1 start at Sun Mar 14 23:05:47 JST 2010
Parsing --decoder-flags: |-v 0|
Saving new config to: ./run1.moses.ini
Saved: ./run1.moses.ini
Normalizing lambdas: 0 1 1 1 1 1 1 1 1 0.3 0.2 0.3 0.2 0 0.3
DECODER_CFG = -w %.6f -lm %.6f -d %.6f %.6f %.6f %.6f %.6f %.6f %.6f -tm %.6f
%.6f %.6f %.6f %.6f %.6f
values = 0 0.10752688172043 0.10752688172043 0.10752688172043
0.10752688172043 0.10752688172043 0.10752688172043 0.10752688172043
0.10752688172043 0.032258064516129 0.021505376344086 0.032258064516129
0.021505376344086 0 0.032258064516129
Executing: /home/i8001/s0810207/Mose-chartN/mose-chart/moses-cmd/src/moses -v 0
-config filtered/moses.ini -w 0.000000 -lm 0.107527 -d 0.107527 0.107527
0.107527 0.107527 0.107527 0.107527 0.107527 -tm 0.032258 0.021505 0.032258
0.021505 0.000000 0.032258 -n-best-list run1.best100.out 100 -i
/home/i8001/s0810207/Mose-chartN/scripts/working-dir/tuning/nc-dev2007.lowercased.fr
> run1.out
(1) run decoder to produce n-best lists
params = -v 0
decoder_config = -w 0.000000 -lm 0.107527 -d 0.107527 0.107527 0.107527
0.107527 0.107527 0.107527 0.107527 -tm 0.032258 0.021505 0.032258 0.021505
0.000000 0.032258
Loading lexical distortion models...
have 1 models
Creating lexical reordering...
weights: 0.108 0.108 0.108 0.108 0.108 0.108
Loading table into memory...done.
Created lexical orientation reordering
/home/i8001/s0810207/Mose-chartN/scripts/working-dir/lm/news-commentary.lm:
line 1477: warning: non-zero probability for <unk> in closed-vocabulary LM
filePath:
/home/i8001/s0810207/Mose-chartN/scripts/working-dir/tuning/mert/filtered/phrase-table.0-0.1
Start loading new format pt model : [1.000] seconds
filePath:
/home/i8001/s0810207/Mose-chartN/scripts/working-dir/tuning/mert/filtered/phrase-table.0-0.2
Start loading new format pt model : [1.000] seconds
ERROR:ERROR: search. Aborting
sh: line 1: 8695 Aborted
/home/i8001/s0810207/Mose-chartN/mose-chart/moses-cmd/src/moses -v 0 -config
filtered/moses.ini -w 0.000000 -lm 0.107527 -d 0.107527 0.107527 0.107527
0.107527 0.107527 0.107527 0.107527 -tm 0.032258 0.021505 0.032258 0.021505
0.000000 0.032258 -n-best-list run1.best100.out 100 -i
/home/i8001/s0810207/Mose-chartN/scripts/working-dir/tuning/nc-dev2007.lowercased.fr
>run1.out
Exit code: 134
The decoder died. CONFIG WAS -w 0.000000 -lm 0.107527 -d 0.107527 0.107527
0.107527 0.107527 0.107527 0.107527 0.107527 -tm 0.032258 0.021505 0.032258
0.021505 0.000000 0.032258
_______________________________________________ Moses-support mailing list [email protected] http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
