Hello, I thought you might want to look at this as a tool to bundle with Moses.
We have built an open source translation proxy server (written in PHP). It's a pretty neat tool. Here's how it works: 1) grab the code from www.worldwidelexicon.org (at code.google.com/p/worldwidelexicon also) 2) create some domains, like fr.yoursite.com and map them to the proxy server IP address 3) go to fr.yoursite.com and it is in French, and if enabled, users can edit translations inline (so you can implement a 'suggest a better translation' function, as well as pull human translations from readers or professional translation bureaus) If you're interested, I'll be glad to collaborate with you to make a version of this that can be bundled with Moses (WWL also supports Moses internally although there are not many public servers we can talk to at the moment). Best regards, Brian McConnell Worldwide Lexicon
_______________________________________________ Moses-support mailing list [email protected] http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
