Hi, I am not familiar with the "-e" option, but if it is only for non-ASCII languages, it should not be used by default.
I suggest to set up a new scoring method, "nist-bleu-e", for this. This can be done within experiment.meta. -phi On Fri, Sep 10, 2010 at 12:53 PM, John Morgan <[email protected]> wrote: > -- > Regards, > John J Morgan > > > > > Hello, > I'm using moses for Translation from English into languages like Dari > that use multi-byte utf-8 character encodings. > I'm pretty sure that to get accurate scores for this translation > direction the -e option needs to be set on the mteval command line. > Should I insert the -e option on the mteval template line in experiment.meta? > Thanks, > _______________________________________________ > Moses-support mailing list > [email protected] > http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support > _______________________________________________ Moses-support mailing list [email protected] http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
