Hi,

I am trying to use moses with 3 different rule tables. It looks like
something goes wrong with finding the glue rules but I cannot find out what
it is.
Could somebody help me with this issue?

I have copied the output of the decoder and my moses.ini file below :

Thanks in advance

Fabienne

-----
Output of the decoder :

Num of hypo = 100260 --- cells:
  0   1   2   3   4   5   6   7   8   9  10  11  12  13  14  15  16  17
  1  20  20  20  20  20  20   4  20  20  20  20  20   9  20   3  20   1
    0 200 200 200 200 200  80  90 200 200 200 200 200 200  71 190  20
      0 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 127
        0 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200
          0 200 200 200 200 200 200 201 200 200 200 200 200 200
            0 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200
              0 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200
                0 200 200 200 200 200 200 200 200 200 200
                  0 200 200 200 200 200 200 200 200 200
                    0 200 200 200 200 200 200 200 200
                      0   0   0   0   0   0   0   0
                        0   0   0   0   0   0   0
                          0   0   0   0   0   0
                            0   0   0   0   0
                              0   0   0   0
                                0   0   0
                                  0   0
                                    0

NO BEST TRANSLATION
Translation took 3.550 seconds

The moses.ini file :
#########################
### MOSES CONFIG FILE ###
#########################

# input factors
[input-factors]
0

# mapping steps
[mapping]
0 T 0
1 T 1
2 T 2
3 T 3

# translation tables: table type (hierarchical(0), textual (0), binary (1)),
source-factors, target-factors, number of scores, file
# OLD FORMAT is still handled for back-compatibility
# OLD FORMAT translation tables: source-factors, target-factors, number of
scores, file
# OLD FORMAT a binary table type (1) is assumed
[ttable-file]
6 0 0 5
/mount/projekte4/morphosynt/braune/hiero-system-Y-rules/working-dir/tuning/filtered_rule_tables/rule-table-r1.1
6 0 0 5
/mount/projekte4/morphosynt/braune/hiero-system-Y-rules/working-dir/tuning/filtered_rule_tables/rule-table-r2.1
6 0 0 5
/mount/projekte4/morphosynt/braune/hiero-system-Y-rules/working-dir/tuning/filtered_rule_tables/rule-table-r3.1
6 0 0 1
/mount/projekte4/morphosynt/braune/hiero-system-Y-rules/working-dir/model/glue-grammar

# no generation models, no generation-file section

# language models: type(srilm/irstlm), factors, order, file
[lmodel-file]
0 0 5
/projekte/morphosynt/braune/hiero-system-Y-rules/working-dir/lm/europarl.lm


# limit on how many phrase translations e for each phrase f are loaded
# 0 = all elements loaded
[ttable-limit]
20


# language model weights
[weight-l]
0.5000


# translation model weights
[weight-t]
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
0.2
1.0

# no generation models, no weight-generation section

# word penalty
[weight-w]
-1

[cube-pruning-pop-limit]
1000

[glue-rule-type]
0

[non-terminals]
X

[search-algorithm]
3

[inputtype]
3

[max-chart-span]
10
10
50
1000
_______________________________________________
Moses-support mailing list
[email protected]
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support

Reply via email to