Hi, I know that here is not a good place to ask this question, but I couldn't find other place to ask.
I'm using SRILM to build a 4gram language on a 570MB data (about 6,500,000 sentences) using this command: tools/srilm/bin/i686/ngram-count -order 4 -interpolate -kndiscount -unk -text work/lm/MonoLing.pe -lm work/lm/Persian4.lm but even after 24 hours of processing, nothing happenes. when I use order 3, after 10 minutes the process finishes and SRILM builds the 3gram language model. but when I want SRILM to build a 4gram model on the same file, nothing happens(No output, no message). what is the problem? how can I fix it? Bests. Amin
_______________________________________________ Moses-support mailing list [email protected] http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
