Hi Beppe, This error probably means you have a malformed phrase table.
Look for a pipe character or control characters in your training data (the parallel corpus you estimated the phrase table from) and replace them. Greetings from Stuttgart, Alex On Thu, Apr 14, 2011 at 8:23 AM, Giuseppe Attardi <[email protected]> wrote: > I trained a factored model with input form and pos factors. > However the decoder dies during tuning with this message > > Translating line 0 in thread id 47090098366736 > Translating: questa|DD nostra|A dichiarazione|S dei|EA diritti|S è|V > la|RD prima|NO del|EA millennio|S .|FS > > Collecting options took 0.010 seconds > [ERROR] Malformed input at > Expected input to have words composed of 2 factor(s) (form FAC1|FAC2|...) > but instead received input with 1 factor(s). > sh: line 1: 30773 Aborted /MT/tools/bin/moses -config > filtered/moses.ini -inputtype 0 -w -0.217391 -lm 0.108696 -d 0.065217 > 0.065217 0.065217 0.065217 0.065217 0.065217 0.065217 -tm 0.043478 > 0.043478 0.043478 0.043478 0.043478 -n-best-list run1.best100.out 100 > -input-file /MT/model/apr01pos/corpora/devel.it > run1.out > Exit code: 134 > > The input is the same that was successfully handled by a smaller model > built on a portion of the same data: > > Translating line 0 in thread id 47376215517456 > Translating: questa|DD nostra|A dichiarazione|S dei|EA diritti|S è|V > la|RD prima|NO del|EA millennio|S .|FS > > Collecting options took 0.000 seconds > Search took 0.120 seconds > BEST TRANSLATION: this nostra|A|UNK|UNK explanation of diritti|S|UNK|UNK > is the first millennium bug . [11111111111] [total=-206.509] <<0.000, > -11.000, -200.000, -54.388, -6.922, -9.213, -1.653, -9.136, 6.999>> 0-0 > reset caches > Translation took 0.130 seconds > > -- Beppe > > _______________________________________________ > Moses-support mailing list > [email protected] > http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support > _______________________________________________ Moses-support mailing list [email protected] http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
