you can find the description of the syntax phrase-table format here:
http://www.statmt.org/moses/?n=Moses.SyntaxTutorial
On 24/04/2011 11:48, dongxinghua0213 wrote:
Hi,
A syntax rule in a string-to-tree grammar is formatted as :
all [X][NN] [X] ||| 모든 [X][NN] [NP] ||| 0.869565 0.627907 0.645161
0.243243 2.718 ||| 1-1 ||| 23 31
The first x is a nonterminal which represents a word categorized NN
, and the second x is source left-hand-side , is it right ?
but for the hierarchical phrase-based rule : [X][X] trace ' [X] |||
[X][X] 추적 ' [X] ||| 0.727273 0.444625 1 0.172348 2.718 ||| 0-0 ||| 2 3
there are two adjacent x, is it only consistent with syntax rule
format or other meanings ?
------------------------------------------------------------------------
体验网易邮箱2G超大附件，轻松发优质大电影、大照片，提速3倍!
<http://mail.163.com/html/110414_attachment/att1.htm>
_______________________________________________
Moses-support mailing list
[email protected]
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
_______________________________________________
Moses-support mailing list
[email protected]
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
