hi Su

that's correct, step-by-step guide hasn't been updated since we moved to
github and bjam.

You should always use the code from github, the svn repository should be
deleted. And you should compile with bjam, and ignore make/automake.

Other than that, the routine for setting up and going with moses is pretty
much the same

On Sat, Dec 10, 2011 at 9:55 PM, Fangzhong Su <[email protected]> wrote:

> Hi Kenneth,
> Sorry to bother you again.
>
> Is it possible that the step-by-step guide at
> http://www.statmt.org/moses_steps.html is not updated to the latest
> version of moses so I meet various errors when strictly following it?
>
> Is there other updated documentation that I can follow for running a
> complete example?
>
> Many thanks
> SU
>
>
>
> On Sat, Dec 10, 2011 at 1:41 PM, Kenneth Heafield <[email protected]>wrote:
>
>> Hi,
>>
>>         Sorry about that.  I have fixed the paths in that documentation.
>>  But
>> be advised that some of it is stale.
>>
>> Kenneth
>>
>> On 12/10/11 11:28, Fangzhong Su wrote:
>> > Dear members,
>> >
>> > I just install moses and practice by exactly following the step-by-step
>> > run through at http://www.statmt.org/moses_steps.html.
>> > I got several problems.
>> >
>> > 1. I use "git clone git://github.com/moses-smt/mosesdecoder.git
>> > <http://github.com/moses-smt/mosesdecoder.git> moses" and compile it,
>> > and run the "confirm setup success" script, and it can produce correct
>> > results. I guess this is the latest version of moses, and I move on
>> > until the step "filter out long sentences". However, for the script,
>> >
>> "tools/moses-scripts/scripts-/YYYYMMDD-HHMM//training/clean-corpus-n.perl
>> work/corpus/news-commentary.tok
>> > fr en work/corpus/news-commentary.clean 1 40", there is no
>> > moses-scripts/scripts-/YYYYMMDD-HHMM directory, and the guideline does
>> > not state where is the time stamp folder
>> > "moses-scripts//scripts-/YYYYMMDD-HHMM//" come from.
>> >
>> > /I check this from web at http://www.statmt.org/wmt11/baseline.html,
>> and
>> > find that this directory can be generated  by the step "Compile Moses
>> > Support Scripts", which is missing in the guideline at
>> > http://www.statmt.org/moses_steps.html.  Also, you can not do this step
>> > in the moses version I download, because there is no "makefile" at all
>> > in moses/scripts.
>> > However, if I download the moses by "|mkdir -p moses" and "svn co
>> > https://mosesdecoder.svn.sourceforge.net/svnroot/mosesdecoder/trunk
>> > moses|". After compilation, I can see "makefile" in moses/scripts, and
>> > also perform the step " the step "Compile Moses Support Scripts".
>> >
>> > So what is the differerences between the two moses installation
>> > approaches by "git clone git://github.com/moses-smt/mosesdecoder.git
>> > <http://github.com/moses-smt/mosesdecoder.git> moses"  and " "|mkdir -p
>> > moses" then "svn co
>> > https://mosesdecoder.svn.sourceforge.net/svnroot/mosesdecoder/trunk
>> > moses|""??? Are they different versions of moses?
>> >
>> > Thanks
>> > Su
>> >
>> >
>> >
>> > _______________________________________________
>> > Moses-support mailing list
>> > [email protected]
>> > http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
>>
>>
>
> _______________________________________________
> Moses-support mailing list
> [email protected]
> http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
>
>
_______________________________________________
Moses-support mailing list
[email protected]
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support

Reply via email to