Hi Sara Maybe all the test words are unknown to Moses? Maybe you trained your system to translate in the wrong direction? Try running Moses with -v 1 for some clues,
cheers - Barry On Thursday 19 April 2012 22:18:22 you wrote: > Hi Barry , > > Just one more question as a matter of fact "trans.txt" was generated but it > contains the source text not the translation although the filtered phrase > table is there !! > > 2012/4/19 sara hamza <[email protected]> > > > That's absolutly RIGHT thank you very much Barry...you really saved me > > [?] > > > > > > 2012/4/19 Barry Haddow <[email protected]> > > > >> Hi Sara > >> > >> This is the command you should run: > >> > *To run the decoder, please call:* > >> > * moses -f /home/user/work/corpora/REStest/moses.ini < test.txt* > >> > >> You did not type it correctly below, > >> > >> cheers - Barry > >> > >> On Thursday 19 April 2012 21:53:09 sara hamza wrote: > >> > Hello again, > >> > why does the decoding take so long > >> > here is what I did : > >> > > >> > *user@SaRa ~/work/corpora* > >> > *$ filter-model-given-input.pl REStest moses.ini test.txt* > >> > *Executing: mkdir -p /home/user/work/corpora/REStest* > >> > *Considering factor 0* > >> > *filtering /home/user/work/corpora/model/phrase-table.gz -> > >> > /home/user/work/corpora/REStest/phrase-table.0-0.1.1...* > >> > *15 of 6496 phrases pairs used (0.23%) - note: max length 10* > >> > *To run the decoder, please call:* > >> > * moses -f /home/user/work/corpora/REStest/moses.ini < test.txt* > >> > * > >> > * > >> > *user@SaRa ~/work/corpora* > >> > *$ moses -f ./REStest/moses.ini test.txt ./REStest/trans.txt* > >> > * Defined parameters (per moses.ini or switch):* > >> > * config: ./REStest/moses.ini test.txt ./REStest/trans.txt* > >> > * distortion-limit: 6* > >> > * input-factors: 0* > >> > * lmodel-file: 0 0 3 /home/user/work/corpora/MODDMine* > >> > * mapping: 0 T 0* > >> > * ttable-file: 0 0 0 5 > >> > /home/user/work/corpora/REStest/phrase-table.0-0.1.1* > >> > * ttable-limit: 20* > >> > * weight-d: 0.6* > >> > * weight-l: 0.5000* > >> > * weight-t: 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2* > >> > * weight-w: -1* > >> > *Loading lexical distortion models...have 0 models* > >> > *Start loading LanguageModel /home/user/work/corpora/MODDMine : > >> > [0.000] seconds* > >> > *Loading Internal LM: /home/user/work/corpora/MODDMine* > >> > */home/user/work/corpora/MODDMine* > >> > *Finished loading LanguageModels : [0.000] seconds* > >> > *Start loading PhraseTable > >> > /home/user/work/corpora/REStest/phrase-table.0-0.1.1 : [0.000] > >> > seconds* *filePath: > >> > /home/user/work/corpora/REStest/phrase-table.0-0.1.1* *Finished > >> > loading phrase tables : [0.000] seconds* > >> > *IO from STDOUT/STDIN* > >> > *Created input-output object : [0.000] seconds* > >> > > >> > and then nothing. My test.txt is a small file it contains only 3 > >> > >> sentences > >> > >> > why it is not working ??? Does anyone know ??? > >> > >> -- > >> Barry Haddow > >> University of Edinburgh > >> +44 (0) 131 651 3173 > >> > >> -- > >> The University of Edinburgh is a charitable body, registered in > >> Scotland, with registration number SC005336. > -- Barry Haddow University of Edinburgh +44 (0) 131 651 3173 -- The University of Edinburgh is a charitable body, registered in Scotland, with registration number SC005336. _______________________________________________ Moses-support mailing list [email protected] http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
