Hello there, I am using sentences in Welsh and English to train. I
tokenized, lower cased and build language model but when I try to train
Phrase model using the command below

nohup nice
mose/moses-scripts/scripts-20120409-0748/training/train-factored-phrase-model.perl
-scripts-root-dir mose/moses-scripts/scripts-20110409-0748/ -root-dir work
-corpus work/corpus/pnaw.lowercased -f cy -e en -alignment
grow-diag-final-and -reordering msd-bidirectional-fe -lm
1:3:/home/admin1/work/lm/pnaw-full.en.blm >& work/training.out &

and when I execute the following command

tail -f work/training.out

It says the following error

manlexmaxmultiplicity = 20  ()
maxfertility = 10  (maximal fertility for fertility models)
p0 = 0.999  (fixed value for parameter p_0 in IBM-3/4 (if negative then it
is determined in training))
pegging = 0  (0: no pegging; 1: do pegging)

reading vocabulary files
Reading vocabulary file from:work/corpus/en.vcb
Reading vocabulary file from:work/corpus/cy.vcb

ERROR: Execution of: /home/admin1/mose/bin/GIZA++  -CoocurrenceFile
work/giza.cy-en/cy-en.cooc -c work/corpus/cy-en-int-train.snt -m1 5 -m2 0
-m3 3 -m4 3 -model1dumpfrequency 1 -model4smoothfactor 0.4 -nodumps 1
-nsmooth 4 -o work/giza.cy-en/cy-en -onlyaldumps 1 -p0 0.999 -s
work/corpus/en.vcb -t work/corpus/cy.vcb
  died with signal 11, without coredump

anyone with suggestion please help me.
Thank you.
_______________________________________________
Moses-support mailing list
[email protected]
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support

Reply via email to