Hello,

I am following steps at http://www.statmt.org/moses/?n=Moses.Baseline

and I got an error when I execute

#echo "faire revenir les militants sur le terrain et convaincre que le vote
est utile ." |  $HOME/smt/mosesdecoder/dist/
bin/moses -f binarised-model/moses.ini

The error is below
###################################################
Defined parameters (per moses.ini or switch):
    config: binarised-model/moses.ini
    distortion-file: 0-0 wbe-msd-bidirectional-fe-allff 6
/home/motaz/smt/working/news-commentary-v7/fr-en/v2/binarised-model/reordering-table

    distortion-limit: 6
    input-factors: 0
    lmodel-file: 8 0 3
/home/motaz/smt/parallel-data/news-commentary-v7/news-commentary-v7.fr-en.blm.en

    mapping: 0 T 0
    threads: 4
    ttable-file: 0 0 0 5
/home/motaz/smt/working/news-commentary-v7/fr-en/v2/binarised-model/phrase-table

    ttable-limit: 20
    weight-d: 0.0436411 0.0744237 0.0246992 0.129882 0.0957178 0.0685495
0.116649
    weight-l: 0.0997197
    weight-t: 0.0581482 0.0913218 0.0445139 0.0167428 0.114531
    weight-w: 0.0214604
Loading lexical distortion models...have 1 models
Creating lexical reordering...
weights: 0.074 0.025 0.130 0.096 0.069 0.117
binary file loaded, default OFF_T: -1
Start loading LanguageModel
/home/motaz/smt/parallel-data/news-commentary-v7/news-commentary-v7.fr-en.blm.en
: [1.000] seconds
Finished loading LanguageModels : [1.000] seconds
Start loading PhraseTable
/home/motaz/smt/working/news-commentary-v7/fr-en/v2/binarised-model/phrase-table
: [1.000] seconds
filePath:
/home/motaz/smt/working/news-commentary-v7/fr-en/v2/binarised-model/phrase-table
Finished loading phrase tables : [1.000] seconds
Start loading phrase table from
/home/motaz/smt/working/news-commentary-v7/fr-en/v2/binarised-model/phrase-table
: [1.000] seconds
Exception: util/file.cc:40 in int util::OpenReadOrThrow(const char*) threw
ErrnoException because `-1 == (ret = open(name, O_RDONLY))'.
No such file or directory while opening
/home/motaz/smt/working/news-commentary-v7/fr-en/v2/binarised-model/phrase-table
###################################################
The content of binarised-model folder is:
-rw-rw-r-- 1 motaz motaz       1906 May 18 21:29 moses.ini
-rw-rw-r-- 1 motaz motaz       1937 May 18 21:28 moses.ini~
-rw-rw-r-- 1 motaz motaz     509220 May 18 20:55 phrase-table.binphr.idx
-rw-rw-r-- 1 motaz motaz  204603812 May 18 20:55 phrase-table.binphr.srctree
-rw-rw-r-- 1 motaz motaz    1004688 May 18 20:55 phrase-table.binphr.srcvoc
-rw-rw-r-- 1 motaz motaz  447246604 May 18 20:55 phrase-table.binphr.tgtdata
-rw-rw-r-- 1 motaz motaz     858784 May 18 20:55 phrase-table.binphr.tgtvoc
-rw-rw-r-- 1 motaz motaz     509220 May 18 21:20
reordering-table.binlexr.idx
-rw-rw-r-- 1 motaz motaz 1241214632 May 18 21:20
reordering-table.binlexr.srctree
-rw-rw-r-- 1 motaz motaz  392558160 May 18 21:20
reordering-table.binlexr.tgtdata
-rw-rw-r-- 1 motaz motaz    1004688 May 18 21:20
reordering-table.binlexr.voc0
-rw-rw-r-- 1 motaz motaz     858784 May 18 21:20
reordering-table.binlexr.voc1


I modified mose according to steps at
http://www.statmt.org/moses/?n=Moses.Baseline and the output of the command
below is the same as stated in the web page.

 diff mert-work/moses.ini binarised-model/moses.ini


I would appreciate your help,
Motaz
_______________________________________________
Moses-support mailing list
[email protected]
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support

Reply via email to