Hi,

On Mon, May 21, 2012 at 8:09 PM, Yared Mekuria <[email protected]> wrote:
> -is there other mechanisms in phrase based SMT, that can perform better than
> distortion
> probability in reordering of target language?

There is the lexicalized reordering model that usually gives better results.
A fall-back method is to use a source side parser and a few hand-built rules
to reorder the source that it matches closer the target.

> -can Moses work with tagged and morphological analyzed data? and is it more
> advantageous?

Yes, this may be useful on the source (for backoff to translation from lemmas)
and at the target (for use in morphological tag sequence models).
Please take a closer look at:
http://www.statmt.org/moses/?n=Moses.FactoredTutorial

-phi
_______________________________________________
Moses-support mailing list
[email protected]
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support

Reply via email to