Hi Tom, I am using mgiza 0.7.2 and yes, it is
src/mkcls/myleda.h My brain must have done a fuzzy match on the filename :) Linux Mint version requested before is 14 (I'm not sure how to get the exact version). Dave On 30/12/2012 17:25, [email protected] wrote: > Send Moses-support mailing list submissions to > [email protected] > > To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit > http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support > or, via email, send a message with subject or body 'help' to > [email protected] > > You can reach the person managing the list at > [email protected] > > When replying, please edit your Subject line so it is more specific > than "Re: Contents of Moses-support digest..." > > > Today's Topics: > > 1. Re: Replies from Tom and Hieu on Time taken by, > processPhraseTable and processLexicalTable (Tom Hoar) > 2. Evaluation Metrics (Cuong Hoang) > 3. Re: Syntax-based Moses: "Not enough weights, add to > [weight-d]" (Hieu Hoang) > > > ---------------------------------------------------------------------- > > Message: 1 > Date: Sun, 30 Dec 2012 09:59:38 +0700 > From: Tom Hoar <[email protected]> > Subject: Re: [Moses-support] Replies from Tom and Hieu on Time taken > by, processPhraseTable and processLexicalTable > To: <[email protected]> > Message-ID: > <[email protected]> > Content-Type: text/plain; charset="utf-8" > > > > Dave, what version of MGIZA++ are you using? Contrary to the > stackoverflow article, the most recent version of the MGIZA++ tarball is > 0.7.2, which is SVN revision 27. DoMY distributes SVN revision 34 which > is the current SVN revision. > > Neither rev 27 nor rev 34 has a file > src/mkcls/myleada.h as referenced in the stackoverflow. They both have > src/mkcls/myleda.h and the referenced line is line 221 not 220. Updating > this line in rev 34 compiled fine and eliminated the need for my > workaround. > > Hieu, should this update be incorporated into the > repository? > > Tom > > On 2012-12-30 07:34, David Wilson-Parr wrote: > > Hi, >> I fixed the problem compiling mgiza using the method advised on > this >> webpage: >> >> > http://stackoverflow.com/questions/14016886/mgiza-compile-error [1] >> > I also installed DoMY before this but it did not succeed in installing > mgiza even though it was checked in the installer. The command from the > DoMY manual to install it individually 'sudo apt-get install mgizapp' > also didn't succeed as the package could not be found. My internet > connection was ok at the time. I am not sure what is wrong there. >> > Regards, >> Dave > > > Links: > ------ > [1] > http://stackoverflow.com/questions/14016886/mgiza-compile-error > -------------- next part -------------- > An HTML attachment was scrubbed... > URL: > http://mailman.mit.edu/mailman/private/moses-support/attachments/20121230/a13f828b/attachment-0001.htm > > ------------------------------ > > Message: 2 > Date: Sun, 30 Dec 2012 11:37:56 +0800 > From: Cuong Hoang <[email protected]> > Subject: [Moses-support] Evaluation Metrics > To: [email protected] > Message-ID: > <CAG1fz7f2o18vJzX6V8-AZdyVD6zEHF42s18Fq6we=3abc05...@mail.gmail.com> > Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" > > Hi all, > I have a task in which I need to compare to WER and PER, NIST. > I have three questions here, hope someone would help me. > 1. Do you know where I can download WER and PER code? > 2. NIST implementation from NIST mteval > script<http://www.itl.nist.gov/iad/mig//tests/mt/2008/scoring.html>requires > that text is wrapped into a SGML format. However, I still got a > problem to convert my text files to SGML format. > For example, I have three files: testCorpus.en or testCorpus.fr and an > OUTPUT file. But I follow the example from WMT > tutoria<http://www.statmt.org/wmt11/baseline.html>l > is quite complicating: > > - scripts/wrap-xml.perl *dev/newstest2010-ref.en.sgm* en < * > newstest2010.output.detokenized* > > working-dir/evaluation/newstest2010.output.sgm > > In this case,* what is **newstest2010-ref.en.sgm, and what is > *newstest2010.output.sgm > in my case? (Sorry if this very is a naive question) > > Thanks > C. Hoang > _______________________________________________ Moses-support mailing list [email protected] http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
