Hi, I need some help regarding the following error. My EMS with following settings, *crashes at build-generation stage*. * input-factors = word pos output-factors = word pos alignment-factors = "word -> word" translation-factors = "word -> word,pos -> pos" #reordering-factors = "word -> word" generation-factors = "word -> pos" decoding-steps = "t0,t1,g0"*
The error seen in TRAINING_build-generation.1.STDERR file is as follows *Using SCRIPTS_ROOTDIR: /tools/mosesdecoder-master/scripts (8) learn generation model @ Wed May 1 23:51:27 IST 2013 (8) [0-1] generate generation table @ Wed May 1 23:51:27 IST 2013 ERROR: Can't write /home/eilmt/wrk-dir/wrk-jhu-fact-hiero/model/generation-table.1.0-1 at /tools/mosesdecoder-master/scripts/training/train-model.perl line 1773.* Thanking you, On Mon, Apr 22, 2013 at 4:14 PM, Hieu Hoang <[email protected]> wrote: > You can give a tagged corpus to the EMS, using the format: > *word1|POS1 word2|POS2 word3|POS3 > * > *I think you have to set the variable > factorized-stem = [filePath] > * > *instead of > raw-stem = [filePath] > * > *However, when you give the EMS raw-stem, it will tokenize, escape > special characters, and clean the corpus, before word alignment. If you > give the EMS factorized-stem, it will assume that the data is already > tokenized, escaped and cleaned. You must make sure that is the case. > > * > *Also, you must make sure the input sentences you give to the decoder is > tokenized and escape using the same method as you gold standard data. > > > * > * > * > * > * > * > * > > > On 22 April 2013 06:15, jayendra rakesh <[email protected]> wrote: > >> Hi, >> >> I have a gold POS tagged parallel corpus available for usage, which is >> the format >> >> *word1/POS1 word2/POS2 word3/POS3* >> >> Is there a way to use the gold corpus directly (and in what specific >> format should it be used ) from the EMS config file instead of writing >> intermediate factor generation scripts. >> >> Also is it possible to add morphological analysis as factors alongside to >> the POS tagged corpus, directly to the corpus ? >> >> -- >> - Jayendra Rakesh. >> BTech CSD. >> >> _______________________________________________ >> Moses-support mailing list >> [email protected] >> http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support >> >> > > > -- > Hieu Hoang > Research Associate > University of Edinburgh > http://www.hoang.co.uk/hieu > > Jayendra Rakesh. BTech CSD.
_______________________________________________ Moses-support mailing list [email protected] http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
