SCFG decoding doesn't create translations with phrasal segmentations like the phrase-based model. It create tree-like structures instead so the output you're looking for will not be available in moses_chart.
However, both moses and moses_chart output word alignment. This can be used for tag handling, but I'm not sure if m4loc is designed to use word alignment On 19 August 2013 09:48, Mihee Ji <[email protected]> wrote: > Hello**** > > ** ** > > Is it possible to get trace information from Hierarchical model? Currently > -T option doesn't work now.**** > > ** ** > > ex) this is |0-1| a |2-2| small |3-3| house |4-4|**** > > I need this result for inline tag handling using m4loc tools.**** > > ** ** > > ** ** > > Thank you.**** > > ** ** > > Mihee Ji**** > > ** ** > > ** ** > > Engineer Team Manager > T&G Division, E4NET > Seoul, Korea > Office: +82-2-3465-8532 > Mobile: +82-10-7341-0098**** > ------------------------------ > > *DISCLAIMER: *This email and its attachments are intended solely for its > recipient(s) and may contain legally privileged and/or confidential > information. Distribution, disclosure or any other unauthorized > manipulation with this email is prohibited. If you have received it by > mistake, delete it and notify the sender immediately. E4NET Co. cannot be > held responsible for unauthorized modification, incomplete and/or improper > transmission or delayed delivery of this email to the recipient(s). *경고: *본 > 메일과 첨부 파일은 법적으로 보호되는 비밀정보가 포함되어 있을 수 있으며 지정된 수신자만이 조회 및 사용할 수 있습니다. 본 메일의 > 전체 또는 일부에 대해 무단 열람, 사용, 공개, 배포하는 것은 금지되어 있습니다. 만약 송신자의 실수로 인하여 본 메일을 > 수신하였다면, 송신자에게 즉시 알려 주시고, 원본 메시지와 모든 사본을 폐기해 주시기 바랍니다. (주)E4NET은 본 메일의 무단 > 변경, 완전하지 않거나 잘못된 전송 및 전송 지연에 대해 책임을 지지 않습니다. **** > > **** > > ** ** > > ** ** > > _______________________________________________ > Moses-support mailing list > [email protected] > http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support > > -- Hieu Hoang Research Associate University of Edinburgh http://www.hoang.co.uk/hieu
_______________________________________________ Moses-support mailing list [email protected] http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
