good. however, if your files are bigger than 3 or 4GB, there may be problems. KENLM, IRSTLM, are not designed to use files bigger than 3-4 GB on 32-bit systems
In the long run, it would be better to use 64-bit cygwin. Or even better, 64-bit Linux On 2 October 2013 19:59, Marwa Refaie <[email protected]> wrote: > Thanks for reply > I fix that by downloading the cygwin 32-bit on my 64-bit pc. It's working > now & already build the package & translation done. So all working now. > > > > > > *Marwa N. Refaie* > > > > ------------------------------ > Date: Wed, 2 Oct 2013 18:52:14 +0100 > Subject: Re: cygwin_conv_to_win32_path > From: [email protected] > To: [email protected] > CC: [email protected] > > > I think this only affect Cygwin 64-bit, which was release in July 2013. > This is due to the Moses bjam build system being out of date. > > we should fix it soon. If you manage to fix it, please send us the code > > > On 22 September 2013 23:32, Hieu Hoang <[email protected]> wrote: > > Hi Marwa > > Please subscribe to the mailing list before posting to it. > > i don't know what the problem is so I have forwarded it onto the mailing > list in case other people know > > On 19/09/2013 23:12, Marwa Refaie wrote: > > > > > > > > Dear all > > > > I'll be so glad if you can help me to fix this error... I try to build > > moses on win 7 64bit ... via cygwin. > > > > I got moses github & last cygwin version. > > > > I have the following error : > > > > Marwa@Marwa-VAIO > > > > /cygdrive/c/mosesdecoder-master > > $ ./bjam -d2 --debug-configuration >build.log > > > > /tmp/cckFTtGC.o:function.c:(.text+0xdc2): undefined reference to > > `cygwin_conv_to_win32_path' > > /tmp/cckFTtGC.o:function.c:(.text+0xdc2): relocation truncated to fit: > > R_X86_64_PC32 against und efined symbol `cygwin_conv_to_win32_path' > > /usr/lib/gcc/x86_64-pc-cygwin/4.8.1/../../../../x86_64-pc-cygwin/bin/ld: > > /tmp/cckFTtGC.o: bad re loc address 0x0 in section `.data' > > collect2: error: ld returned 1 exit status > > > > Thankyou alot ,, hope a reply soon please. > > > > > > /*Marwa N. Refaie*/ > > > > > > > -- > Hieu Hoang > Research Associate > University of Edinburgh > http://www.hoang.co.uk/hieu > > -- Hieu Hoang Research Associate University of Edinburgh http://www.hoang.co.uk/hieu
_______________________________________________ Moses-support mailing list [email protected] http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
