It sounds like the 2 different Moses bnaries aren't linked to the same
version of IRSTLM.

I recommand using IRSTLM v. 5.80.03. The IRSTLM version in the sourceforge
repository has some bugs.

Also, when you recompile Moses with the new IRSTLM, add
   -a
to the bjam command so that it compile everything from the beginning



On 12 February 2014 20:30, Rishabh Srivastava <[email protected]> wrote:

> Hi,
>
> I built a translation model using Moses on Ubuntu which runs perfectly on
> other Ubuntu systems (with Moses), but when I tried to run the same model
> on fedora 8/14, I got this error:
> Binary file has version 5 but this implementation expects version 1 so
> you'll have to rebuild your binary LM from the ARPA.
>
> I tried to rebuild the model on my Ubuntu system with kenlm but it again
> gives an error on tuning with mert.
>
> Please help me out.
>
> PS. I have mosesdecoder 2.1 on both Ubuntu and Fedora 14.
>
> Thanks.
> Rishabh Srivastava
>
>
> _______________________________________________
> Moses-support mailing list
> [email protected]
> http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
>
>


-- 
Hieu Hoang
Research Associate
University of Edinburgh
http://www.hoang.co.uk/hieu
_______________________________________________
Moses-support mailing list
[email protected]
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support

Reply via email to