第十届全国机器翻译研讨会(CWMT 2014) The 10th China Workshop on Machine Translation (CWMT 2014) (中��- 澳�T2014年11月4日至6日) (November 4 - 6, 2014, Macau, China) <http://www.cis.umac.mo/cwmt2014/en/cfp.html> http://www.cis.umac.mo/cwmt2014/en/cfp.html
尊敬的各位专家： Dear Scientists and Colleagues, 第十届全国机器翻译研讨会(CWMT 2014)将于2014年11月4日至6日在澳门大学举行。 CWMT 2014旨在为国内外机器翻译界同行提供一个交互平台，加强国内外同行的学术交 流，召集各路专家学者针对机器翻译的理论方法、应用技术和评测活动等若干关键问题 进行深入的研讨，为促进中国机器翻译事业的发展，起到积极的推动作用。 The 10th China Workshop on Machine Translation (CWMT 2014) will be held on November 4-6, 2014 in Macau, hosted by the University of Macau. CWMT 2014 in Macau aims at providing a forum to facilitate communication and academic exchanges among domestic and foreign scholars on the latest developments in the field of MT, with a special emphasis toward the Chinese language. 会议论文征稿范围，论文主题包括但不限于： * 针对机器翻译的词典、语料库加工技术和工具开发 * 机器翻译模型和方法，包括基于规则、实例、统计等模型与方法 * 机器翻译的前处理和后处理技术 * 多引擎翻译系统实现 * 机器翻译系统评价方法 * 机器翻译基础问题研究，如：词语对齐、短语翻译对抽取、命名实体翻译、为 机器翻译服务的词法分析、句法分析、语义分析、篇章分析等 * 机器翻译应用系统开发，包括跨语言检索、计算机辅助翻译、嵌入式翻译、多 语言对话、语音翻译等 * 民族语言机器翻译 * 互联网时代的机器翻译的挑战与对策 Papers are solicited on substantial, original and unpublished research on all aspects of MT and NLP, including, but not limited to: * Dictionary, corpus processing and tool development for machine translation * Machine translation models and methods, including rule-based, example-based and statistical based or hybrid * Pre-processing and post-processing for machine translation * Multi-engine translation system * Machine translation evaluation methodologies * Fundamental technologies for machine translation, such as word alignment, phrase extraction, name entity recognition and translation, lexical analysis, parsing, semantic analysis and discourse analysis for machine translation * Machine translation applications, including cross-language information retrieval, computer-assisted translation, embedded translation, multilingual dialogue systems and speech translation * Machine translation of minority languages * Challenges and opportunities for machine translation in Internet era 重要日期 投稿截止日期： 2014年8月20日 论文录用通知： 2014年9月20日 论文正式稿返回：2014年9月30日 会议日期： 2014年11月4日至6日 Important Dates Full Paper Submission: August 20, 2014 Notification of Acceptance: September 20, 2014 Final Manuscript Submission: September 30, 2014 Conference Date: November 4-6, 2014 Longyue WANG, Vincent Research Assistant @ NLP2CT Postgraduate @ University of Macau Tel: (+853) 8397-8051 Homepage: <http://nlp2ct.cis.umac.mo/~vincent/> http://nlp2ct.cis.umac.mo/~vincent/
_______________________________________________ Moses-support mailing list [email protected] http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
