---------- Forwarded message ---------- From: Wei Qiu <[email protected]> Date: Mon, May 26, 2014 at 11:25 AM Subject: Re: [Moses-support] Using xml markup in EMS To: Philipp Koehn <[email protected]>
http://www.statmt.org/moses/?n=Moses.AdvancedFeatures#ntoc11 Yes, that's exactly what I mean. Thanks. Best, Wei On Mon, May 26, 2014 at 6:57 AM, Philipp Koehn <[email protected]> wrote: > Hi, > > this is indeed not properly supported. > > I would suggest to tokenize the input for tuning and testing outside > EMS and specify the tokenized files. > > Just to be clear: > Are you talking about XML instructions to Moses as described here: > http://www.statmt.org/moses/?n=Moses.AdvancedFeatures#ntoc11 > > Or are you talking about tags that happen to be in your input and that > should be preserved? In that case it is probably better to strip out > the tags and re-insert them afterwards into the output with the help > of word alignment. > > -phi > > > On Sun, May 25, 2014 at 12:16 AM, Wei Qiu <[email protected]> wrote: > > Hi, > > > > Is it also reasonable to use xml markup for tuning? > > > > How can I use xml markup in ems? I am asking because it seems that the > > tokenize step would break the xml tags into tokens. > > > > Thanks in advance. > > > > Best, > > Wei > > > > _______________________________________________ > > Moses-support mailing list > > [email protected] > > http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support > > >
_______________________________________________ Moses-support mailing list [email protected] http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
