Hi,
The issue here is that lf-aligner is a sentence aligner while GIZA++ is
a word aligner. So, you should sentence align your corpus before you
submit it to GIZA++.
lf-aligner is based on hunalign, which you can use to align sentences
_before_ you align words with GIZA++.
Best,
Dimitris
On 17/01/2015 09:38 μμ, emna hkiri wrote:
Dear friends
i'm trying to build an english-arabic SMT with moses
in the alignment with Giza++ i had a very bad results: poor quality of
alignment!!
i tried to uses the lf_aligner tool and it gives better results than
giza++ but i don't know if it is possible to use into/with moses
if yes !!! do you know how to proceed ???
if it is not possible please tell me how to improve the quality of
alignment
thank you in advance
_______________________________________________
Moses-support mailing list
[email protected]
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
_______________________________________________
Moses-support mailing list
[email protected]
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
