Got it, built and tested. It's working fine. Thanks, Hieu.
On 02/04/2015 07:05 PM, Hieu Hoang wrote:
it's fixed in master, but not in the release.
https://github.com/moses-smt/mosesdecoder/commit/ee881734fe2d9176e001b1c92a71a51d61183697
I'm not gonna put it into the release 'cos its too late. And the fix
itself had to be fix!
Hieu Hoang
Research Associate (until March 2015)
** searching for interesting commercial MT position **
University of Edinburgh
http://www.hoang.co.uk/hieu
On 4 February 2015 at 11:57, Tom Hoar
<[email protected]
<mailto:[email protected]>> wrote:
Using R-3 and I got the same equal sign exception as below. I
attached two moses.ini/moses.log file sets. The first example
successfully loads the phrase & reordering tables with paths with
equal signs. and a KENLM path without an equal sign.
The second example fails to load after simply changing the KENLM
path to a location with an equal sign.
So Hieu, your comment "I think it's fixed" looks true for the
phrase/reordering references, but not true for the LM references.
Tom
On 02/04/2015 01:54 PM, Lisa Kim wrote:
Thank you.
It is successful to change the LM name without "=" symbol.
However, decoding still fails with following message.
Could you check the error message?
--------------------
Start loading text phrase table. Moses format : [0.038] seconds
terminate called recursively
terminate called after throwing an instance of 'util::Exception'
what(): Aborted (core dumped)
Exit code: 134
The decoder died. CONFIG WAS -weight-overwrite 'LM1= 0.125000
PhrasePenalty0= 0.050000 WordPenalty0= -0.250000
TranslationModel0= 0.050000 0.050000 0.050000 0.050000
TranslationModel1= 0.250000 LM0= 0.125000'
2015. 2. 3. 오후 8:12에 "Hieu Hoang" <[email protected]
<mailto:[email protected]>> 님이 작성:
as ken mentioned, don't use the = sign in the name of your LM
file. I think it's fixed in the latest version of moses.
Which version do you have, from when ago?
moses_chart should handle factors. Again, if you version is
from long ago, I suggest your update
On 02/02/15 10:06, ekkim214 wrote:
I want to use some factor (class) in the hierarchical model.
I am using the ems script and using KenLM for surface and
factor both.
The building of LM is successful with settings
"-discount_fallback" but
I got an error during tuning phase like this.
Exception: moses/LM/Ken.cpp:399 in Moses::LanguageModel*
Moses::ConstructKenLM(const string&) threw util::Exception
because `args.size() != 2'.
Incorrect format of KenLM property:
path=/home3/ekkim/working/E2K_1501/hierarchical_class/lm/travel22=mkcls.binlm.5
Exit code: 1
Does not "moses_chart" decoder which is distributed in the
package support factored training?
_______________________________________________
Moses-support mailing list
[email protected] <mailto:[email protected]>
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
_______________________________________________
Moses-support mailing list
[email protected] <mailto:[email protected]>
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
_______________________________________________
Moses-support mailing list
[email protected] <mailto:[email protected]>
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
_______________________________________________
Moses-support mailing list
[email protected]
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
