Use one of the binarised phrase tables. http://www.statmt.org/moses/?n=Advanced.RuleTables
On 26/02/15 18:45, mhmd hassnen wrote: > Hi Barry > Thank you for your response > My machine ram is 8 GB what can i do > > Sent from my iPhone > >> On Feb 26, 2015, at 4:54 PM, Barry Haddow <[email protected]> wrote: >> >> Hi Mohamed >> >> The most likely explanation is that your machine ran out of memory, >> >> cheers >> Barry >> >>> On 26/02/15 13:04, mohamed hasanien wrote: >>> Hi All >>> >>> i try to run these tow command >>> ~/mosesdecoder/bin/moses -f ~/working/train/model/moses.ini Comment alle >>> ~/mosesdecoder/bin/moses -f ~/working/mert-work/moses.ini Comment alle >>> i alwayes get killd error >>> the output >>> -------------------------------------------------------- >>> Defined parameters (per moses.ini or switch): >>> config: /mhmd/working/train/model/moses.ini Comment allez-vous >>> distortion-limit: 6 >>> feature: UnknownWordPenalty WordPenalty PhrasePenalty >>> PhraseDictionaryMemory name=TranslationModel0 num-features=4 >>> path=/mhmd/working/train/model/phrase-table.gz input-factor=0 >>> output-factor=0 LexicalReordering name=LexicalReordering0 num-features=6 >>> type=wbe-msd-bidirectional-fe-allff input-factor=0 output-factor=0 >>> path=/mhmd/working/train/model/reordering-table.wbe-msd-bidirectional-fe.gz >>> Distortion KENLM lazyken=0 name=LM0 factor=0 >>> path=/mhmd/lm/news-commentary-v8.fr-en.blm.en order=3 >>> input-factors: 0 >>> mapping: 0 T 0 >>> weight: UnknownWordPenalty0= 1 WordPenalty0= -1 PhrasePenalty0= 0.2 >>> TranslationModel0= 0.2 0.2 0.2 0.2 LexicalReordering0= 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 >>> 0.3 Distortion0= 0.3 LM0= 0.5 >>> line=UnknownWordPenalty >>> FeatureFunction: UnknownWordPenalty0 start: 0 end: 0 >>> line=WordPenalty >>> FeatureFunction: WordPenalty0 start: 1 end: 1 >>> line=PhrasePenalty >>> FeatureFunction: PhrasePenalty0 start: 2 end: 2 >>> line=PhraseDictionaryMemory name=TranslationModel0 num-features=4 >>> path=/mhmd/working/train/model/phrase-table.gz input-factor=0 >>> output-factor=0 >>> FeatureFunction: TranslationModel0 start: 3 end: 6 >>> line=LexicalReordering name=LexicalReordering0 num-features=6 >>> type=wbe-msd-bidirectional-fe-allff input-factor=0 output-factor=0 >>> path=/mhmd/working/train/model/reordering-table.wbe-msd-bidirectional-fe.gz >>> FeatureFunction: LexicalReordering0 start: 7 end: 12 >>> Initializing Lexical Reordering Feature.. >>> line=Distortion >>> FeatureFunction: Distortion0 start: 13 end: 13 >>> line=KENLM lazyken=0 name=LM0 factor=0 >>> path=/mhmd/lm/news-commentary-v8.fr-en.blm.en order=3 >>> FeatureFunction: LM0 start: 14 end: 14 >>> Loading UnknownWordPenalty0 >>> Loading WordPenalty0 >>> Loading PhrasePenalty0 >>> Loading LexicalReordering0 >>> Loading table into memory...done. >>> Loading Distortion0 >>> Loading LM0 >>> Loading TranslationModel0 >>> Start loading text phrase table. Moses format : [226.350] seconds >>> Reading /mhmd/working/train/model/phrase-table.gz >>> ----5---10---15---20---25---30---35---40---45---50---55---60---65---70---75---80---85---90---95--100 >>> ********************************************************************************Killed >>> >>> mohammed hassanien Mohammed >>> Egyption Programmers Vice-captain >>> 01000121556 >>> Egyption Programmers Syndicate >>> <http://www.egprogrammers.org/> >>> >>> >>> _______________________________________________ >>> Moses-support mailing list >>> [email protected] >>> http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support >> >> -- >> The University of Edinburgh is a charitable body, registered in >> Scotland, with registration number SC005336. >> _______________________________________________ Moses-support mailing list [email protected] http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
