if you're new to linux you will fight for ever.
I would probably go to Slate instead for sure.
Le 02/09/2015 17:34, Anita Pal a écrit :
For the time being, I'm trying to finish building the baseline system.
I've just been following the commands as listed on the Moses website.
It's still not running. I tried out countless variants -- it's still
telling me to Set IRSTLM environment variable with path to irstlm.
liam@liam-Aspire-E1-571G:~$ export=$HOME/irstlm;
~/irstlm/bin/build-lm.sh \
> -i news-commentary-v8.fr-en.sb.en \
> -t ./tmp -p -s improved-kneser-ney -o news-commentary-v8.fr-en.lm.en
~/irstlm/bin/compile-lm \
> --text=yes \
> news-commentary-v8.fr-en.lm.en.gz \
> news-commentary-v8.fr-en.arpa.en
Set IRSTLM environment variable with path to irstlm
liam@liam-Aspire-E1-571G:~$
--> this was the last command I entered.
The full (recommended) command via the website is:
mkdir ~/lm
cd ~/lm
~/irstlm/bin/add-start-end.sh \
< ~/corpus/news-commentary-v8.fr-en.true.en \
> news-commentary-v8.fr-en.sb.en
export IRSTLM=$HOME/irstlm; ~/irstlm/bin/build-lm.sh \
-i news-commentary-v8.fr-en.sb.en \
-t ./tmp -p -s improved-kneser-ney -o news-commentary-v8.fr-en.lm.en
~/irstlm/bin/compile-lm \
--text=yes \
news-commentary-v8.fr-en.lm.en.gz \
news-commentary-v8.fr-en.arpa.en
Has anyone got a sample command of how they got this to run?
On Wed, Sep 2, 2015 at 11:59 AM, Jeroen Vermeulen
<[email protected]
<mailto:[email protected]>> wrote:
Yes, the semicolon ends one command and starts another.
Don't set HOME. The shell does that for you. If you want a
different setting than your actual home directory, give it a
different name or you might confuse programs you run from that shell.
Jeroen
On September 2, 2015 1:26:43 AM GMT+07:00, Anita Pal
<[email protected] <mailto:[email protected]>> wrote:
Hey!
I'm really, really new to Linux and have no idea how to set
/change the config file when it comes to running the
experiments as described here
(http://www.statmt.org/moses/?n=moses.baseline)
home-dir = /home/liam/
working-dir =/home/liam/working/experiments
moses-src-dir = /home/liam/mosesdecoder
moses-script-dir = home/liam/working/experiments (this is
where config is located?)
moses-bin-dir = /home/liam/mosesdecoder/bin
external-bin-dir =/home/liam/mosesdecoder/tools
data-dir =/home/liam/corpus
train-dir =/home/liam/corpus/training
dev-dir = /home/liam/corpus/dev
irstlm-dir =/home/liam/irstlm/bin
Is this correct? I really have no idea ):
Because I just keep getting errors no matter what I do. I have
the same problem when it comes to training the language model
via IRSTLM. For example:
export IRSTLM=$HOME/irstlm; ~/irstlm/bin/build-lm.sh \ -i
news-commentary-v8.fr-en.sb.en \ -t ./tmp -p -s
improved-kneser-ney -o news-commentary-v8.fr-en.lm.en
~/irstlm/bin/compile-lm \ --text=yes \
news-commentary-v8.fr-en.lm.en.gz \
news-commentary-v8.fr-en.arpa.en
I assume this is a separate command. I keep getting errors
though I do set HOME=/home/liam/irstlm.
What am I doing wrong?
------------------------------------------------------------------------
Moses-support mailing list
[email protected] <mailto:[email protected]>
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
_______________________________________________
Moses-support mailing list
[email protected]
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
_______________________________________________
Moses-support mailing list
[email protected]
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
