Dear all,

I have some questions on the -mp option of the decoder:

1. Is the -mp option integrated by default in the decoder? I have compared
more than 20000 segments translated with and without the option and there
are no differences in the outputs.

2. Is the -mp option compatible with mosesserver?

3. According to the manual, -mp is equivalent to adding <wall /> tags
before and after the following ponctuation signs
 ,.!?:;"
like in
,    ----->    <wall /> , <wall />
Could it be useful to add walls also before and after brackets? Which files
in the repository should be modified in order to achieve this?
(    ---->    <wall /> ( <wall />
)    ---->    <wall /> ) <wall />


Thank you and best regards,

Vito Mandorino
-- 
*M**. Vito MANDORINO -- Chief Scientist*


[image: Description : Description : lingua_custodia_final full logo]

 *The Translation Trustee*

*1, Place Charles de Gaulle, **78180 Montigny-le-Bretonneux*

*Tel : +33 1 30 44 04 23   Mobile : +33 6 84 65 68 89
<%2B33%206%2084%2065%2068%2089>*

*Email :*  *[email protected]
<[email protected]>*

*Website :*  *www.linguacustodia.com <http://www.linguacustodia.com/> -
www.thetranslationtrustee.com  <http://www.thetranslationtrustee.com/>*
_______________________________________________
Moses-support mailing list
[email protected]
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support

Reply via email to