I don't know about Hebrew but for Arabic there's MADAMIRA
http://nlp.ldeo.columbia.edu/madamira/
and the recent work from QCRI, Farasa:
http://qatsdemo.cloudapp.net/farasa
On 13/05/2016 05:33, João Pita Costa wrote:
Hi all,
Here at the IJS we are setting up Moses machine translation for
several languages including Hebrew and Arabic. I have been searching
through Moses support forum and through the internet for tools for
pre-processing of corpus for the Hebrew-English and English-Hebrew
translations. We will also need to do the post-processing of the
outcome. One of the problems is that we do not know the language
enough to understand what we need. I would appreciate if somebody
would tell us what tools we really need and maybe point us to trustful
open code if existing. I have the same questions above for arabic
language. Thanks in advance.
Best wishes,
*João Pita Costa*
Researcher Raziskovalec
Artificial Intelligence Laboratory
Jozef Stefan Institute
Jamova 39, Ljubljana
Slovenia
Room: N406
Phone: + 386 1 477 3905
Skype: joaopitacosta
URL: http://ailab.ijs.si/people/?uid=65
_______________________________________________
Moses-support mailing list
[email protected]
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
_______________________________________________
Moses-support mailing list
[email protected]
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
