Hi there,
I am recently using Moses for Machine Translation research, and thank you so 
much for create Moses.
However, in the tuning stage, I cannot figure out how to deal with this. I 
followed the instructions on Moses 
Baseline(http://www.statmt.org/moses/?n=Moses.Baseline), but after I input 
this: 
cd ~/working
 nohup nice ~/mosesdecoder/scripts/training/mert-moses.pl \
  ~/corpus/news-test2008.true.fr ~/corpus/news-test2008.true.en \
  ~/mosesdecoder/bin/moses train/model/moses.ini --mertdir ~/mosesdecoder/bin/ \
  &> mert.out &​​​​​The only result I got on terminal was " [1] 26569 ". And 
after I input the same code once again, the result appeared on my terminal 
was:"[2] 26626  
[1] 退出2     nohup nice ~/mosesdecoder/scripts/training/mert-moses.pl \
~/corpus/news-test2008.true.fr ~/corpus/news-test2008.true.en \
~/mosesdecoder/bin/moses ​train/model/moses.ini --mertdir ~/mosesdecoder/bin/ \
&> mert.out &​​

(FYI,"退出"  means EXIT in Chinese.)
And I cannot figure out how to fix this. It would be so much appreciated if you 
could tell me how to make it right.
Thank you so much.
Looking forward to hearing from you.
Best regards,Claire
_______________________________________________
Moses-support mailing list
[email protected]
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support

Reply via email to