Hello,
I have trained a SMT model using Moses, everything was right whit the training
but when I tried to tunned the model I got the following error with SRILM
Using SCRIPTS_ROOTDIR: /dependencies/normalisation_demo/moses_kenlm10/scripts
Assuming --mertdir=/dependencies/normalisation_demo/moses_kenlm10/bin
Assuming the tables are already filtered, reusing filtered/moses.ini
Asking moses for feature names and values from filtered/moses.ini
Executing: /opt/mosesdecoder/bin/moses -config filtered/moses.ini -inputtype
0 -show-weights > ./features.list
Defined parameters (per moses.ini or switch):
config: filtered/moses.ini
distortion-limit: 6
feature: UnknownWordPenalty WordPenalty PhraseDictionaryMemory
name=TranslationModel0 table-limit=20 num-features=5
path=/home/claudia/NeuralMoses/twe_token_test/mert-work/filtered/phrase-table.0-0.1.1.gz
input-factor=0 output-factor=0 LexicalReordering name=LexicalReordering0
num-features=6 type=wbe-msd-bidirectional-fe-allff input-factor=0
output-factor=0
path=/home/claudia/NeuralMoses/twe_token_test/mert-work/filtered/reordering-table.wbe-msd-bidirectional-fe
Distortion SRILM name=LM0 factor=0 path=/home/claudia/NeuralMoses/lm/model.5
order=5
input-factors: 0
inputtype: 0
mapping: 0 T 0
show-weights:
weight: UnknownWordPenalty0= 1 WordPenalty0= -1 TranslationModel0= 0.2
0.2 0.2 0.2 0.2 LexicalReordering0= 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 Distortion0= 0.3
LM0= 0.5
/opt/mosesdecoder/bin
line=UnknownWordPenalty
FeatureFunction: UnknownWordPenalty0 start: 0 end: 1
WEIGHT UnknownWordPenalty0=1.000,
line=WordPenalty
FeatureFunction: WordPenalty0 start: 1 end: 2
WEIGHT WordPenalty0=-1.000,
line=PhraseDictionaryMemory name=TranslationModel0 table-limit=20
num-features=5
path=/home/claudia/NeuralMoses/twe_token_test/mert-work/filtered/phrase-table.0-0.1.1.gz
input-factor=0 output-factor=0
FeatureFunction: TranslationModel0 start: 2 end: 7
WEIGHT TranslationModel0=0.200,0.200,0.200,0.200,0.200,
line=LexicalReordering name=LexicalReordering0 num-features=6
type=wbe-msd-bidirectional-fe-allff input-factor=0 output-factor=0
path=/home/claudia/NeuralMoses/twe_token_test/mert-work/filtered/reordering-table.wbe-msd-bidirectional-fe
FeatureFunction: LexicalReordering0 start: 7 end: 13
Initializing LexicalReordering..
Loading table into memory...done.
WEIGHT LexicalReordering0=0.300,0.300,0.300,0.300,0.300,0.300,
line=Distortion
FeatureFunction: Distortion0 start: 13 end: 14
WEIGHT Distortion0=0.300,
line=SRILM name=LM0 factor=0 path=/home/claudia/NeuralMoses/lm/model.5 order=5
ERROR:Unknown feature function:SRILM
Exit code: 1
Failed to run moses with the config filtered/moses.ini at
/dependencies/normalisation_demo/moses_kenlm10/scripts/training/mert-moses.pl
line 1271.
The command I used was this:
nice
/dependencies/normalisation_demo/moses_kenlm10/scripts/training/mert-moses.pl
dev/twe_tok.dev.ori dev/twe_tok.dev.tgt /opt/mosesdecoder/bin/moses
model/moses.ini
Any help???
Thanks!!
Claudia
_______________________________________________
Moses-support mailing list
[email protected]
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
