Bonjour à tous, Un petit compte-rendu de la réunion de la semaine dernière s'imposait. Les logs sont en pièce jointe. Je rappelle que si vous avez des idées ou des commentaires, un pad est disponible : https://etherpad.mozilla.org/mozillatv
*1) Qui veut faire quoi ?* GeekShadow : sous-titrage, vidéo sur les nouveautés dans Firefox Nightly MoniqueB : sous-titrage, relecture et traduction Sonny : troller (enfin, venir aux réunions et faire des remarques constructives) *2) Quelle infrastructure mettons-nous en place ?* Sur la publication, il serait intéressant de publier de manière à ce que les vidéos puissent être partagées facilement, donc sur un réseau type Youtube qui a de nombreux utilisateurs. On peut faire un système de publication sur plusieurs plateformes (Youtube + Dailymotion + Vimeo + si affinité). GeekShadow a proposé d'utiliser ce service <http://www.tubemogul.com/solutions/oneload/overview>, le soucis étant que le service n'est pas libre. Après recherche, j'ai trouvé une alternative : http://heyspread.com/. Parallèlement, je me suis un peu renseignée sur le projet AirMozilla, pour voir où ça en est et si on peut faire de la publication par ce périphérique. C'est pas encore tout à fait ça niveau développement : https://wiki.mozilla.org/IT/AirMozilla. La plateforme ne supporte que le live streaming d’événements en court, et pas le streaming de vidéos enregistrées. Je garde un œil sur la page wiki. *3) Une petite Roadmap ?* Mise en place de l'infrastructure plus ou moins définitive : fin décembre. Premier(s) pilote(s) d'émission podcast : fin janvier. Voilivoilou, n'hésite pas à rajouter des choses en réponse de mail et / ou sur le pad. Bonne journée à tous. -- Julia Buchner
2011-12-08 20:11:05 Julia ping les gens 2011-12-08 20:11:24 MoniqueB Bonsoir :-) 2011-12-08 20:11:25 MoniqueB bien failli laisser passer l'heure... 2011-12-08 20:13:18 GeekShadow on attends d'autres personnes ? 2011-12-08 20:14:06 Julia bah non 2011-12-08 20:14:15 Julia juste toi, MoniqueB et FredB 2011-12-08 20:14:19 Julia vous êtes tous là ? 2011-12-08 20:14:32 FredB ici 2011-12-08 20:14:39 MoniqueB oui 2011-12-08 20:14:59 GeekShadow oui 2011-12-08 20:15:05 GeekShadow let's go alors 2011-12-08 20:15:33 GeekShadow bon pour commencer, je voudrais savoir si on peut ouvrir un compte YouTube pour diffuser les vidéos 2011-12-08 20:16:06 Julia premier point à l'ordre du jour, j'aimerai vérifier une dernière fois qui veut faire quoi 2011-12-08 20:16:06 GeekShadow mozilla hispano le fait, et on pourrais diffuser par exemple des vidéos sous-titrées, les minutes mozilla etc. 2011-12-08 20:16:28 Julia après on parlera de l'infra à mettre en place, GeekShadow 2011-12-08 20:16:46 Julia j'aime bien vimeo, mais si tout le monde penche pour youtube 2011-12-08 20:17:00 GeekShadow Julia, sous-titrage, et aussi des petites vidéos sur ce qu'il y a de nouveau dans Firefox Nightly 2011-12-08 20:17:07 GeekShadow Julia, vimeo n'est pas WebM friendly 2011-12-08 20:17:21 MoniqueB pour moi : sous-titrage, relecture et éventuellement traduction (de documents simples) 2011-12-08 20:17:42 Julia FredB: ping 2011-12-08 20:17:48 FredB Oui, j'écouuuuuute 2011-12-08 20:17:54 MoniqueB je crois qu'on touche plus de monde sur Youtube, non ? 2011-12-08 20:17:59 Julia ty veux faire quoi, mon p'tit ? 2011-12-08 20:18:10 GeekShadow je n'ai pas grand chose pour filmer, juste mon appareil photo qui est pas trop mal... après ça peut être faire des screencasts 2011-12-08 20:18:12 Julia MoniqueB: je crois aussi, je pense donc que ça va être youtube 2011-12-08 20:18:38 FredB Julia: de mon point de vue, la différence de public visé sur YouTube ou non est pas énorme 2011-12-08 20:18:53 FredB les vidéos seront embarquées sur le site mozfr au final 2011-12-08 20:19:02 sonny si vous avez besoin de code, je peux en pisser, j'ai pas beaucoup de temps, donc me demandez pas un clone de youtube :-) 2011-12-08 20:19:06 GeekShadow Julia, après on peut multiplier les plateformes, je ne sais pas si Mozilla (vidéos officielles) est présent, mais beaucoup de développeurs utilisent Vimeo 2011-12-08 20:19:16 FredB et assez peu de gens s'abonnent aux flux YouTube d'après ce que je peux voir 2011-12-08 20:19:16 GeekShadow sonny, vi fait coderush.tv 2011-12-08 20:19:22 sonny GeekShadow, WIP 2011-12-08 20:19:31 GeekShadow ;o 2011-12-08 20:19:38 FredB Rien qu'à regarder le nombre de personnes qui suivent les weekly contributor engagement :/ 2011-12-08 20:19:49 GeekShadow après je pense qu'on peut essayer de contacter les gens qui s'occupent d'air mozilla 2011-12-08 20:19:56 sonny il faut oui 2011-12-08 20:20:01 sonny air mozilla va devenir un youtube-like 2011-12-08 20:20:06 Julia est-ce qu'on garde le site créé par pascal en dotclear multiblog ? 2011-12-08 20:20:27 sonny Julia, est-ce que vous voulez un site dédié ? 2011-12-08 20:20:43 Julia c'est à dire ? 2011-12-08 20:20:52 sonny Julia, bah la question c'est ça non ? 2011-12-08 20:21:03 Julia perso, je m'en cogne, quand tu fais ce genre de chose, c'est plus la plateforme qui importe que le site 2011-12-08 20:21:05 sonny Julia, enfait je suis pas sûr d'avoir compris la tienne 2011-12-08 20:21:13 FredB Julia: pour te répondre, je serais plutôt sous-titrage/traduction mais avec une relecture 2011-12-08 20:21:23 sonny Julia, les vidéos seront publiés sur mozfr de toute façon ? 2011-12-08 20:21:26 Julia geekinc, le site a toujours fait des scores de vu ridicule, alors que les vidéos sur itunes / youtube cartonnent 2011-12-08 20:21:46 Julia sonny: oui 2011-12-08 20:21:52 sonny je suppose qu'il faut les uploader sur genre youtube et mettre un lien sur mozfr 2011-12-08 20:22:01 Julia oui, quoiqu'il arrive, on fera ça 2011-12-08 20:22:06 sonny ça existe un outil pour uploader/gérer dailymotion/youtube/vimeo/etc en meme temps 2011-12-08 20:22:13 sonny ? 2011-12-08 20:22:16 sonny ça serait bien 2011-12-08 20:22:35 GeekShadow yep 2011-12-08 20:22:36 GeekShadow ça existe 2011-12-08 20:22:39 Julia je ne sais pas, ce serait à chercher justement 2011-12-08 20:23:05 GeekShadow http://www.tubemogul.com/ 2011-12-08 20:23:11 MoniqueB je ne connais pas, mais ce serait utile 2011-12-08 20:23:12 sonny je prévise: je ne pense pas particluièrement m'impliquer dans le groupe, mais ça m'interesse alors je regarde de loin et je me permet de donner mon avis :-) 2011-12-08 20:23:21 sonny s/prévise/précise 2011-12-08 20:23:46 GeekShadow http://www.tubemogul.com/solutions/oneload/overview 2011-12-08 20:24:16 sonny mais de façon général avec le délire one mozilla etc, il me semble que ça pourrait être pas mal (à terme?) de bosser tous ensemble (les communautés) sur air mozilla 2011-12-08 20:24:26 sonny on aurait tous les même vidéo et on pourrait tous faire des sous-titres etc sur la même plateforme 2011-12-08 20:24:32 GeekShadow oui 2011-12-08 20:24:36 sonny on pourrait sous-titrer des vidéos espagnol et les espagnoles les vidéos française 2011-12-08 20:24:38 sonny etc etc 2011-12-08 20:24:46 Julia oui, pour le sous-titrage c'est pas mal 2011-12-08 20:24:52 sonny enfin dans le cas des vidéos ça me semble être une bonne idée de mutualiser au maximum 2011-12-08 20:25:07 Julia après, si la plateforme est utilisée seulement par des mozilliens, il serait peut être utile de se faire un compte youtube 2011-12-08 20:25:17 sonny Julia, voilà 2011-12-08 20:25:27 sonny Julia, il faudrait un outil qui synchrone one mozilla avec youtube/dailymotion/viméo etc 2011-12-08 20:25:34 GeekShadow après concernant universal subtitles j'ai des réserves car il faudrait pouvoir discuter des modifications et les figer 2011-12-08 20:25:46 sonny GeekShadow, oui c'est un peu chiant pour ça 2011-12-08 20:26:12 sonny GeekShadow, il faudrait un mini bugtracker dans unisubs enfait, pour pouvoir discuter d'un changement sur un subtitle une fois qu'il est "stable" 2011-12-08 20:26:23 GeekShadow oui 2011-12-08 20:26:32 GeekShadow car la c'est un peu le bazar j'ai l'impression :/ 2011-12-08 20:27:04 Julia on utilise le wiki à l'april pour tout ce qui est traduction / transcription 2011-12-08 20:27:48 Julia après, comme je n'ai pas trop envie de faire de la trad / trans, vu que c'est ce que je fais à l'april, je pense que ce devrait être les gens qui bosseront là dessus qui devrait choisir leur outil 2011-12-08 20:28:42 MoniqueB J'avoue manquer d'expérience dans ce type de travail communautaire... donc je suivrai les anciens ;-) 2011-12-08 20:29:00 Julia pour commencer, pour ce qui est d'upload de vidéo, je préfère me focaliser sur la plateforme phare qui serait susceptible de nous apporter le plus de visiteur (youtube) 2011-12-08 20:29:15 Julia MoniqueB: le soucis, c'est qu'on a pas vraiment d'ancien dans le groupe 2011-12-08 20:29:16 GeekShadow on est d'accord 2011-12-08 20:29:39 Julia donc il faut que chacun se mette les mains dans le cambouis et choisisse son outil, et on s'y mette 2011-12-08 20:29:59 sonny Julia, dailymotion est tout autant populaire que Youtube en France 2011-12-08 20:30:07 sonny du coup l'outile de GeekShadow serait pertinent je pense 2011-12-08 20:30:17 Julia sonny: je me suis frittée avec le patron de dailymotion en fait :D 2011-12-08 20:30:23 GeekShadow au niveau sous-titrage j'utilise aegisub qui est très pratique 2011-12-08 20:30:25 MoniqueB Julia: on fera au mieux et on s'adaptera au besoin 2011-12-08 20:30:42 GeekShadow Julia, :D 2011-12-08 20:31:04 GeekShadow dailymotion aussi n'est pas très WebM friendly 2011-12-08 20:31:08 sonny Julia, le sous-titre sur ces plateformes c'est merdique 2011-12-08 20:31:11 sonny GeekShadow, certes 2011-12-08 20:31:23 GeekShadow et je dirais que YouTube seulement ça le fait 2011-12-08 20:31:29 Julia sonny: si tu veux faire du sous-titre, quelles sont tes options ? 2011-12-08 20:31:38 Julia te faire ton propre serveur ? 2011-12-08 20:31:47 sonny Julia, un github 2011-12-08 20:32:01 sonny Julia, et le websiote pioche les srt depuis le github 2011-12-08 20:32:04 sonny website* 2011-12-08 20:32:09 GeekShadow la aussi quelques réserves sachant que c'est pas trop user friendly 2011-12-08 20:32:22 Julia alors stop 2011-12-08 20:32:24 sonny et éditeur github ça existe, donc pour ceux qui on peur d'utiliser la ligne de commande et de faire un pull request y'a cette solution 2011-12-08 20:32:48 Julia le but c'est quoi ? de faire un truc user-friendly ou d'attirer de nouveaux contributeurs et de montrer l'univers mozilla ? 2011-12-08 20:33:06 Julia parce que franchement, github, c'est que des geeks ou des déjà convertis qui y sont 2011-12-08 20:33:08 sonny je pense pas qu'être user-friendly ça soit un but à atteindre dans un premier temps 2011-12-08 20:33:23 sonny Julia, comme je le dis y'a pas besoin de passer par github pour éditer le fichier/proposer une modif 2011-12-08 20:33:30 sonny passer par github/ligne de commande 2011-12-08 20:33:56 Julia on parle pour les sous-titres donc 2011-12-08 20:34:05 Julia enfin, pour FAIRE les sous-titres 2011-12-08 20:34:07 GeekShadow je suis pas contre utiliser github 2011-12-08 20:34:07 sonny oui je parle des sous-titres là 2011-12-08 20:34:19 GeekShadow il faut juste former les contributeurs sur ça ;) 2011-12-08 20:34:23 Julia j'ai prévenu, je ne vais pas de sous-titrage, donc après, faut voir entre vous l'outil qui vous convient le mieux 2011-12-08 20:34:28 sonny pour faire les sous-titres soit tu utilise l'outil de ton choix sur ta machine et tu push sur github (power users) soit tu utilises l'éditeur en ligne 2011-12-08 20:34:37 GeekShadow voila 2011-12-08 20:34:50 GeekShadow sachant qu'universal subs permet d'importer/exporter 2011-12-08 20:35:03 sonny ouai mais unniversal subs n'importe qui peut faire n'importe quoi 2011-12-08 20:35:08 sonny avec un github vous avez la main 2011-12-08 20:35:10 GeekShadow et qu'après on peut syncroniser ça sur github pour avoir quelque chose de fixe après 2011-12-08 20:35:31 GeekShadow sonny, rien n'empêche à une personne de faire les modifs sur universalsubs et ensuite de les pusher 2011-12-08 20:35:34 MoniqueB euh github, j'ai bien ouvert un compte, maisj'y patauge :-( 2011-12-08 20:35:37 GeekShadow sur le git 2011-12-08 20:36:01 sonny pour travailler sur un sous-titre unisubs pourquoi pas, mais pour la puplication ? 2011-12-08 20:36:09 sonny = vidéo avec subtitles dans la page web 2011-12-08 20:36:28 sonny unisubs permettera à n'importe qui de faire n'importe quoi, d'ou l'idée de passer par les srt sur le github 2011-12-08 20:36:30 Julia youtube prends en charge le sous-titrage, si je me trompe pas, non ? 2011-12-08 20:36:35 sonny y'a des libs pour le support srt sur le web 2011-12-08 20:36:39 GeekShadow ok 2011-12-08 20:36:39 Julia je parle de publication 2011-12-08 20:36:48 sonny Julia, ouai 2011-12-08 20:36:53 sonny Julia, ça peut-être la solution 2011-12-08 20:36:55 GeekShadow bon je dois aller manger désolé :/ 2011-12-08 20:37:02 sonny Julia, mais vous avez pas la main sur le format 2011-12-08 20:37:37 GeekShadow je serais la un peu plus tard si vous êtes encore la 2011-12-08 20:37:37 sonny sachant que la vidéo n'est pas encodé en webm/vp8 in real time, donc faut attendre 2011-12-08 20:37:56 Julia sonny: il va falloir choisir je crois, soit on a la main sur le format mais on n'a pas la propulsion de la plateforme, soit on le publie sur plusieurs plateformes avec la possibilité de mettre en ligne des versions html compliants via le dotclear, par exemple 2011-12-08 20:37:59 sonny mais bon c'est ptet le plus simple youtube et ça permet à n'importe qui d'embarquer la vidéo n'importe ou facilement 2011-12-08 20:38:06 Julia en attendant le messie airmozilla 2011-12-08 20:38:14 FredB MoniqueB: au pire on peut toujours faire pousser la version par quelqu'un plus à l'aise dans un premier temps 2011-12-08 20:38:16 Julia sonny: pour commencer, ça peut être pas mal 2011-12-08 20:38:26 sonny Julia, oui je trouve aussi 2011-12-08 20:38:35 sonny Julia, mais faudrait contacter les gens de air mozilla d'abord ? 2011-12-08 20:38:40 sonny savoir ou ça en ai 2011-12-08 20:38:55 Julia FredB, MoniqueB : on peut aussi vous faire des tutos vidéos, histoire de prendre pas à pas l'outils en main 2011-12-08 20:39:05 Julia sonny: je note dans la todo list des choses que je dois faire 2011-12-08 20:39:07 sonny Julia, grave 2011-12-08 20:39:11 FredB Julia: je pense qu'il y en a sur github 2011-12-08 20:39:15 sonny Julia, une vidéo pour chaque feature de Firefox ça dévoiterait 2011-12-08 20:39:21 sonny déboiterait 2011-12-08 20:39:23 MoniqueB ah oui Julia :-) 2011-12-08 20:39:29 Julia sonny: c'était le but : https://etherpad.mozilla.org/mozillatv 2011-12-08 20:39:35 sonny MoniqueB, tu es très impliqué dans l'accessibilité non ? 2011-12-08 20:39:41 sonny Julia, cool 2011-12-08 20:39:56 MoniqueB plutôt oui sonny 2011-12-08 20:41:16 sonny MoniqueB, à part les sous-titres y'a quoi comme solution pour rendre encore plus accessible les vidéos ? 2011-12-08 20:41:21 Julia bon, le dernier "ordre du jour", ce serait de se faire une roadmap grossière : mise en place de l'infrastructure (compte youtube + le blog dotclear pour commencer), étude des outils pour faire du publipostage dnas un futur proche, début de production des premiers pilotes 2011-12-08 20:41:34 sonny Julia, tu veux faire un blog dédié ? 2011-12-08 20:41:56 Julia sonny : http://planete.mozfr.org/media/ 2011-12-08 20:42:07 Julia la question justement était de savoir est-ce qu'on garde ça ? 2011-12-08 20:42:16 Julia c'est un site en beta 2011-12-08 20:42:20 sonny c'est pas too much ? 2011-12-08 20:42:26 MoniqueB sonny: la transcription, version texte pour les utilisateurs de lecteurs d'écran (synthèse vocale ou braille) 2011-12-08 20:42:31 sonny les vidéos devrait plutot être sur mozfr.org non ? 2011-12-08 20:42:45 Julia mais bien intégré, ça peut être pas mal comme média de communication, et ça nous éviterait de passer par le wiki tout le temps 2011-12-08 20:42:46 sonny MoniqueB, transcription = subtitles non ? 2011-12-08 20:43:02 Julia sonny: bah oui, mais mozfr.org, c'est pas encore sorti 2011-12-08 20:43:04 sonny Julia, c'est un blog pour poster les vidéos ou pour parler du groupe mozillatv ? 2011-12-08 20:43:09 Julia sonny: les deux 2011-12-08 20:43:30 MoniqueB non, les lecteurs d'écran ne lisent pas les subtitles 2011-12-08 20:44:05 sonny MoniqueB, je parle de sous-titre web 2011-12-08 20:44:17 sonny MoniqueB, bon comme je t'ai dis j'y connais vraiment rien 2011-12-08 20:44:34 sonny MoniqueB, donc faudrait faire un vrai transcript? genre virer les timestamps etc et garder juste le texte ? 2011-12-08 20:44:56 Julia sonny: normalement oui 2011-12-08 20:44:57 sonny Julia, en attendant mozfr.org, ouai pourquoi pas, ça permet de commencer 2011-12-08 20:45:09 Julia mettre la vidéo d'un côté et le texte de l'autre 2011-12-08 20:45:26 Julia de manière à ce que les navigateurs spéciaux lisent le texte sans s'occuper de la vidéo, par exemple 2011-12-08 20:45:29 MoniqueB sonny : oui c'est ce qui est proposé aussi pour les slides de conférences 2011-12-08 20:45:37 * sonny peut faire une lib pour ça, qui transforme un srt en transcript 2011-12-08 20:45:46 Julia sonny: oui et au pire, on merge les DB, sous dotclear, c'est pas encore ce qu'il y a de plus dur 2011-12-08 20:45:49 sonny parce que maintenir un transcript à la main c'est chiant 2011-12-08 20:46:05 Julia sonny: c'est ce qu'on fait à l'april 2011-12-08 20:46:14 Julia on transcripte et seulement après on met les timestamps 2011-12-08 20:46:15 sonny Julia, à la main ? 2011-12-08 20:46:22 sonny ah ok 2011-12-08 20:46:38 sonny Julia, le problème c'est de garder les 2 synchro, si tu fais un changement de l'un, que ça se repercute dans l'autre 2011-12-08 20:46:45 Julia je ne sais aps, on commence tout juste à faire des sous-titres 2011-12-08 20:47:00 sonny avec juste un srt ça résout le problème 2011-12-08 20:47:04 Julia et perso, je ne fais que de la transcription, pas trop de sous titrage 2011-12-08 20:47:14 sonny (un srt qui compile en transcript je veux ire) 2011-12-08 20:47:15 sonny dire 2011-12-08 20:47:38 sonny ah ouai mais sur un transcript faut rajouter le nom du type et tout ? 2011-12-08 20:47:44 sonny (enfin on peut mettre ça en commentaire dans le srt) 2011-12-08 20:48:18 sonny et le sortir à la compilation srt vers transcript 2011-12-08 20:48:34 sonny MoniqueB, ça marche le fallback html video/audio sur les liseuses etc ? 2011-12-08 20:48:45 sonny liseuses d'écrans* 2011-12-08 20:49:18 MoniqueB il ne faut pas oublier les sourds, pour la manière de sous-titrer (préciser certaines infos) 2011-12-08 20:49:37 MoniqueB sonny/ il faut que je vérifie 2011-12-08 20:50:14 sonny MoniqueB, ok, merci 2011-12-08 20:51:22 MoniqueB vidéo d'une conférence à Paris Webhttp://www.paris-web.fr/2011/conferences/je-veux-un-vrai-sous-titrage.php par une sourde 2011-12-08 20:51:56 MoniqueB la vidéo est sous-titrér par la société Atalan 2011-12-08 20:51:57 Julia bon, on se dit que d'ici à fin décembre, on a la première mouture de site web et fin janvier, les premiers pilotes, ça vous va ? perso, je pense principalement bosser sur de la conception de vidéo, plutôt que sur du sous-titrage / transcription 2011-12-08 20:53:08 Julia ? 2011-12-08 20:53:15 FredB ça me paraît être des objectifs viables 2011-12-08 20:54:01 MoniqueB oui, objectifs réalistes 2011-12-08 20:54:19 Julia au pire, c'est pas la mort si on dépasse :D 2011-12-08 20:54:29 Julia mais bon, ça me parait faisable 2011-12-08 20:54:30 sonny en Fevrier faudra faire des vidéos au FOSDEM :) 2011-12-08 20:54:51 sonny Julia, pour info y'a le département IT qui ouvre un truc pour que les communautés puissent demander du matos 2011-12-08 20:54:58 FredB Julia: il faut recenser les besoins techniques et trouver un accord sur la forme 2011-12-08 20:55:00 sonny faut voir avec Arzhel 2011-12-08 20:55:14 Julia sonny: matos genre serveur ? 2011-12-08 20:55:24 Julia ou plutôt genre vidéo camera, truc du genre 2011-12-08 20:55:26 sonny Julia, matos genre tout 2011-12-08 20:55:33 Julia why not 2011-12-08 20:55:40 Julia je note aussi dans la to do list 2011-12-08 20:55:43 sonny ok 2011-12-08 20:56:04 Julia sonny: tu veux faire quoi dans le groupe vidéo au fait 2011-12-08 20:56:42 sonny Julia, "20:22:48 sonny> je prévise: je ne pense pas particluièrement m'impliquer dans le groupe, mais ça m'interesse alors je regarde de loin et je me permet de donner mon avis :-)" 2011-12-08 20:56:51 Julia ah ok 2011-12-08 20:56:59 Julia c'est pas mal comme activité, ça aide à avancer :) 2011-12-08 20:57:11 Julia bon, sur ce, des gens ont des choses à dire en plus ? 2011-12-08 20:57:24 sonny je manque de temps pour ce que j'ai à faire déjà alors je veux pas annoncer que je vais faire 1000 trucs et au final pas le faire 2011-12-08 20:57:50 Julia sonny: tu as bien raison :) 2011-12-08 20:57:54 FredB Il serait bon de résumer 2011-12-08 20:58:06 sonny et un compte rendu sur la liste mozfr? :-) 2011-12-08 20:58:10 FredB Ouverture d'un compte YouTube après avoir pris des nouvelles de AirMozilla 2011-12-08 20:58:18 Julia FredB: je vais faire ça dans un mail récap, avec un compte rendu et les logs pour les anciens 2011-12-08 20:58:23 MoniqueB juste que je vous recommande de regarder la vidéo dont j'ai donné le lien ;-) 2011-12-08 20:58:25 Julia les absents 2011-12-08 20:58:32 Julia MoniqueB: ok 2011-12-08 20:58:32 sonny MoniqueB, noté 2011-12-08 20:58:37 FredB ça marche 2011-12-08 20:59:03 Julia bon, sur ce, séance levée, beer time 2011-12-08 20:59:18 sonny enjoy 2011-12-08 20:59:22 Julia @+ les gens, je fais le mail d'ici à demain (si je survies au Web) 2011-12-08 20:59:33 MoniqueB bonne soirée :-) 2011-12-08 20:59:47 Julia en tout cas, le mail ne sera pas plus tard que dimanche, donc vous inquiétez pas si ça a un tout petit peu de retard 2011-12-08 20:59:51 Julia bonne soirée à tous / toutes 2011-12-08 20:59:51 FredB Tchô 2011-12-08 20:59:58 FredB bonne soirée à tous 2011-12-08 21:00:01 FredB et toutes
_______________________________________________ Moz-fr mailing list [email protected] http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr
