Pour info. Rapport de bug sur bugzilla et patch ! A la semaine prochaine.
Philippe
--- Begin Message ---Re-bonjour, Ci-joint un patch fait par mes soins pour remédier au problème. Y est également inclus un changement de la valeur « maintenant » dans une recherche par date. Celle-ci se faisait depuis « maintenant » ce qui n'a aucun sens, et ne colle pas avec la version de base de Bugzilla qui fait une recherche jusque « maintenant ». Cordialement, Jérémy CARON Equipe Infrastructure GCE - Centre de Services Financiers 88 Avenue de France, 75013 Paris Courriel : [email protected] Tél. : +33 (0)1.58.40.62.02 ___________________________ _____________________________________________ De : CARON Jeremy Envoyé : jeudi 31 mai 2012 11:53 À : '[email protected]' Objet : 'Commentaires au sujet de Mozilla en français' Bonjour, Je viens de mettre à jour ma version de bugzilla et d'y appliquer votre template FR, et je constate une erreur qui me semble être liée à la traduction. Lors de la recherche de bogues, après avoir renseigné quelques champs, si bugzilla est en français j'obtiens le message d'erreur suivant : « ET » n'est pas une jointure valide pour une recherche. Ce qui ne se produit pas si c'est le template de base en anglais qui est utilisé. Je pense que le « AND » utilisé pour créer les jointures dans les requêtes SQL a été malencontreusement traduit, et provoque cette erreur, MySQL ne parvenant pas à interpréter ce « ET ». Avez-vous une solution à apporter au problème ? Je vous remercie d'avance pour votre attention. Cordialement, << Objet OLE: Picture (Device Independent Bitmap) >> Jérémy CARON Equipe Infrastructure GCE - Centre de Services Financiers 88 Avenue de France, 75013 Paris Courriel : [email protected] Tél. : +33 (0)1.58.40.62.02 ___________________________ ________________________________ Ce message et toutes les pièces jointes (ci-après le 'message') sont confidentiels et établis à l'intention exclusive de ses destinataires. Si vous n'êtes pas destinataire de ce message, merci de le détruire et d'en avertir immédiatement l'expéditeur. Toute utilisation ou diffusion non autorisée est interdite. Tout message électronique est susceptible d'altération. BPCE décline toute responsabilité au titre de ce message s'il a été altéré, déformé ou falsifié. This message and any attachments (the 'message') are confidential and intended solely for the addressee(s). If you receive this message in error, please delete it and immediately notify the sender. Any unauthorised use or dissemination is prohibited. E-mails are susceptible to alteration. Neither « BPCE » will not be liable for the message if altered, changed or falsified.
bugzilla-4.2.1.CSF-correctionRecherches.diff
Description: bugzilla-4.2.1.CSF-correctionRecherches.diff<<inline: Picture (Device Independent Bitmap) 1.jpg>>
--- End Message ---
--- Begin Message ---Bonjour, Je viens de mettre à jour ma version de bugzilla et d'y appliquer votre template FR, et je constate une erreur qui me semble être liée à la traduction. Lors de la recherche de bogues, après avoir renseigné quelques champs, si bugzilla est en français j'obtiens le message d'erreur suivant : « ET » n'est pas une jointure valide pour une recherche. Ce qui ne se produit pas si c'est le template de base en anglais qui est utilisé. Je pense que le « AND » utilisé pour créer les jointures dans les requêtes SQL a été malencontreusement traduit, et provoque cette erreur, MySQL ne parvenant pas à interpréter ce « ET ». Avez-vous une solution à apporter au problème ? Je vous remercie d'avance pour votre attention. Cordialement, Jérémy CARON Equipe Infrastructure GCE - Centre de Services Financiers 88 Avenue de France, 75013 Paris Courriel : [email protected] Tél. : +33 (0)1.58.40.62.02 ___________________________ ________________________________ Ce message et toutes les pièces jointes (ci-après le 'message') sont confidentiels et établis à l'intention exclusive de ses destinataires. Si vous n'êtes pas destinataire de ce message, merci de le détruire et d'en avertir immédiatement l'expéditeur. Toute utilisation ou diffusion non autorisée est interdite. Tout message électronique est susceptible d'altération. BPCE décline toute responsabilité au titre de ce message s'il a été altéré, déformé ou falsifié. This message and any attachments (the 'message') are confidential and intended solely for the addressee(s). If you receive this message in error, please delete it and immediately notify the sender. Any unauthorised use or dissemination is prohibited. E-mails are susceptible to alteration. Neither « BPCE » will not be liable for the message if altered, changed or falsified.<<inline: Picture (Device Independent Bitmap) 1.jpg>>
--- End Message ---
_______________________________________________ Moz-fr mailing list [email protected] http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr
