-------- Message original --------
Bonjour, SWARNAVA m'adresse à vous car j'ai demandé à faire de la
localisation. Que pouvez vous me proposer ? Je suis un ingénieur à la
retraite, j'ai du temps. SLTS
Bonjour et bienvenue Abel
Nous sommes toujours ravis d'avoir du renfort pour la localisation,
nous avons du travail surtout sur les pages Web (documentation technique
comme https://developer.mozilla.org/fr/ et support utilisateur,
promotion, informations et autres campagnes...)
et relativement moins sur les applications où Benoît et Théo sont aux
manettes (mais ne refuseront pas un coup de main j'imagine).
Nous travaillons souvent sur des etherpads avant la version définitive
publiable (ex. https://frenchmoz.etherpad.mozilla.org/traduction ou
https://frenchmoz.etherpad.mozilla.org/FirefoxEtVous).
Tu peux parcourir cette page
http://wiki.mozfr.org/Contribuer_aux_traductions
et nous t'attendons sur la liste mozfr et l'irc pour en discuter
Je te laisse regarder tout ça, et puis tu décides toi-même de ce que tu
veux faire. Nous travaillons de façon contributive et peu hiérarchisée
donc n'attends pas un signal mais lance-toi (précise simplement sur
cette liste ce que tu fais, mieux encore mets-toi sur l'irc pour
communiquer en direct avec nous (comment utiliser l'irc
http://wiki.mozfr.org/IRC)
à bientôt
hop
- jean-bernard
aka Goofy
http://wiki.mozfr.org/Utilisateur:Goofy
--
Think Global, Make Locales
_______________________________________________
Moz-fr mailing list
[email protected]
http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr
