Bonjour,

Peut-être qu'une réponse "officielle" de personnel de Mozilla serait plus
appropriée, mais en attendant voici ce que je peux donner comme point de
vue en réponse à Jean-Marie:

Le 31 août 2012 14:01, J2m06 laposte <[email protected]> a écrit :

> 1/que Mozilla arrête d'imposer SES choix (qui changent au gré des
> versions!) comme le fait Microsoft.
>     Il faut laisser le choix aux utilisateurs.
>     Les fonctions implantées (qui fonctionnent) ne devraient pas être
> supprimées arbitrairement
>     (sauf pour des raisons (programmations ! ) vraiment obligatoires .
>     Certains utilisateurs (site Geckozone) sont mécontents  et je ne pense
> pas que c'est le but recherché !
>     (exemples: affichage  colonnes dossiers/Flèches de changement de
> vues/Onglets au dessus/Onglets arrondis !! ...)
>

Je dirais que le but n'est évidemment pas de supprimer des fonctions, sinon
cela veux dire qu'on a travaillé pour rien lorsqu'on les a implémenter!
Donc ça reste exceptionnel, même si il y a des réactions toujours assez
violentes chez les quelques utilisateurs pour qui ces fonctions sont
importantes. Notons toutefois que presque à chaque fois un module est
disponible pour permettre de retrouver le comportement initial.

Cependant, avec la nouvelle tournure que va prendre le développement de
Thunderbird <http://www.geckozone.org/forum/viewtopic.php?f=13&t=106576>,
définir les priorités va vraiment devenir important, et décider qui
décidera est aussi un casse-tête (qui décide dans une "communauté"?)! La
réunion en Pologne la semaine prochaine sera à ce titre très intéressante à
suivre.


> 2/arrêter la course aux versions !!  - versions trop rapprochées
>

Cela a été évoqué sur la liste anglophone, mais malheureusement cela pose
plein de contraintes si Thunderbird ne suit pas le rythme de Firefox (et
donc du moteur Gecko). donc je ne pense pas que ce sera retenu. Le
principal problème est en fait qu'on manque cruellement de beta testeurs
pour voir ces problèmes *avant *la sortie officielle.

Je note en tout cas que comme moi et beaucoup d'autres utilisateurs de
Thunderbird, tu préfères la stabilité à la course à l'innovation. Je pense
que c'est un point qui fait maintenant l'unanimité...

Quoi qu'il en soit, *Thunderbird va de plus en plus devoir compter sur sa
communauté pour survivre*. Et la communauté, c'est nous (en tout cas en
France, en tant que modérateurs de la section Thunderbird sur Geckozone)!
Donc à nous d'essayer de nous organiser pour faire vivre et développer
cette communauté, et donner notre avis comme tu l'as fait à l'instant!
C'est le sens de mes appels pour avoir plus de beta
testeurs<http://www.geckozone.org/forum/viewtopic.php?f=30&t=86201>,
pour localiser les articles
d'entre-aide<http://www.geckozone.org/forum/viewtopic.php?f=4&t=100751>,...
Nous avons vraiment besoin d'utiliser et faire fonctionner les outils
communautaires permettant de nous répartir la tache et d'être en relation
avec les anglophones, qui constituent la communauté la plus importante.
C'est le rôle qu j'essaye de jouer en ce moment, en étant bien conscient
que la barrière de la langue reste un frein important pour permettre plus
d'échanges...

Pour finir sur une note positive, je dirais tout de même qu'on arrive de
mieux en mieux à se faire entendre, que beaucoup des problèmes rencontrés
sur Geckozone trouvent une explication ou une solution. On dispose aussi
d'un nombre d'article traduit (collectivement) relativement important sur
Support Mozilla, je n'aurais pas cru ça possible il y a seulement 1 an!

-- 
Vincent (caméléon)
_______________________________________________
Moz-fr mailing list
[email protected]
http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr

Répondre à