Bonjour tout le monde,

Hier soir a donc eu lieu la réunion mensuelle Mozfr. Elle a été emprunte
d'efficacité ! Merci à FredB, Faten, Flore, Bobo, GeekShadow, Nical, Webatou,
Alice, Padenot, Barzogh, Flynnv, mmkmou, nbp, goofy, tchevalier,
taratatach, alexis et tarek pour leur présence.

Voici les principaux points abordés.


*1/ Organiser un événement autour de Firefox OS en janvier*
Les samedis 19 ou 26 janvier, plusieurs communautés ont prévu, à l'appel de
Mozilla, d'organiser des événements partout dans le monde autour de Firefox
OS (cf :
https://wiki.mozilla.org/Engagement/Developer_Engagement/FirefoxAppDays ).
Alors pourquoi pas nous ?
Nous avons convenu qu'il serait bien d'organiser un atelier de création
d'applications.
2 lieux possibles : le nouveau bureau de Paris, s'il est ouvert. Ou alors
"La Cantine".
Nous avons donc besoin de savoir rapidement ce qu'il en sera du bureau de
Paris. *Tristan, si tu nous lis... *
L'idée serait de faire un événement à inscriptions limitées. Ainsi, nous
pourrons nous assurer d'avoir les ressources humaines nécessaires.
*Il faudrait aussi que quelqu'un liste ce dont nous pourrions avoir besoin
: ordis avec R2D2B2G, prototypes, compétences souhaitées, etc. Un
volontaire?*
Je vais envoyer un mail à David Scravaglieri, le manager de Gaia en Europe,
pour l'informer de cette initiative et étudier les possibilités. Car nous
avons aussi besoin de la présence de développeurs Firefox OS.
Se sont d'ores et déjà portés volontaires : *Padenot, Nical, Taratatach,
GeekShadow. Tous les 4 : veuillez étudier vos disponibilités pour que nous
puissions choisir une date. *


*2/ Faire des Firefox Clinics récurrents. *
C'est une magnifique initiative de Barzogh qui a été officiellement nommé
"Panda de référence" de Sumo pour Mozfr. Il aimerait faire de Firefox
Clinics un événement récurrent comme les Mercredis Docs ou Tupper Vim.
*Si vous voulez participer, manifestez-vous !* Car Barzogh a besoin d'aide.
Cet événement ne pourra voir le jour que s'il n'est pas seul à devoir le
gérer. Il faudrait idéalement une équipe de 4-5 personnes.
Pour commencer, Barzogh va essayer d'organiser un premier Firefox Clinics
en décembre, pour lancer le mouvement.
Il doit donc désormais :
- faire une page wiki pour expliquer ce qu'est sumo et comment contribuer
- faire une page wiki pour son futur événement récurrent afin que les gens
s'inscrivent
*Si vous êtes intéressés par cette initiative, n'hésitez pas à répondre à
ce mail. *
De son côté, mmkmou a aussi annoncé qu'il allait organiser, avec Niang, un
Firefox Clinic lors du prochain Barcamp à Thiés puis à chaque événement au
Sénégal. Bravo et merci à eux !


*3/ Mieux organiser les contributions en matière de développement*
Clarista a fait remarquer qu'il manque, à son avis, des référents par
langage pour le développement. En effet, lorsque quelqu'un demande sur le
chan ou par mail, à quoi il peut contribuer en matière de développement, on
ne sait pas à qui les adresser.
*Messieurs les développeurs, pourriez-vous vous manifester et nous dire
quels sont vos langages de prédilection afin que nous puissions orienter
les contributeurs vers vous?*
Il faudrait aussi créer une page wiki parlant de bugs ahoy + army of
awesome + forum support. Nous pourrions ensuite donner ce lien aux
aspirants contributeurs. *Quelqu'un veut s'en charger?
*
*Enfin, Yoric, si tu nous lis, je suis sûre que tu as des idées à ce sujet
! *


*4/ Localisation de Webmakers*
Dernier gros point abordé, et non des moindres, la localisation de
Webmakers. Notre Arlésienne à nous :-)
Nombreuses sont les personnes qui aimeraient organiser des événements
autour de Webmakers, mais comment enseigner l'Internet à des enfants ou des
M. et Mme Michu lorsque tout est en anglais ?!
Voici l'état des lieux :
- le point bloquant est la nécessaire i18n  préalable qui est un boulot de
codeur ingénieur en localisation, malgré  toute ma bonne volonté et celle
des traducteurs prêts à bondir il ne  nous est pas possible de nous lancer
là-dedans parmi des chaînes "en  dur".
- l'autre  possibilité (mais qui demande des gens fort décidés à assurer
installation gestion et maintenance de site) c'est simplement de faire un
site de webmakers francophone.  Naturellement, le contenu linguistique
d'interface peut être assuré  assez facilement, mais le souci est plutôt
celui du développement web  que ça suppose. La communauté Mozilla Japan a
réalisé son intallation webmakers  en langue japonaise. Rien  d'impossible
donc, mais c'est du boulot.
Voici ce que nous nous sommes dit lors de la réunion :
- Il faut vraiment envoyer une lettre à Mark Surman pour savoir si le fait
de rendre Webmakers localisable est dans les cartons. Mais on en doute tous
vraiment.
- Alexis, a été contacté et sollicité pour proposer une i18n de webmakers
qui est ici https://github.com/mozilla/webmaker.org,  dit que c'est du
django, donc c'est facile à localiser :" le faire, c'est juste des tâches
répétitives." Il accepte d'y participer mais ne  veut pas le faire tout
seul (en effet un travail d'équipe semble  préférable). *Si quelqu'un veut
l'aider, qu'il se manifeste !*
- Il faudra, si cette première étape est réalisée, dans un deuxième temps
monter un site avec le contenu francophone et le code, et ça c'est un  gros
boulot de webdev, pour l'instant personne ne se manifeste pour l'assurer...
*On attend donc des volontaires !*
- Par ailleurs, Alice, Clarista et Webatou sont ok pour la partie
localisation. Mais elles ne pourront œuvrer que lorsque les développeurs
seront passés...



Voilà pour les principaux points abordés. Comme vous pouvez le voir : il y
a du boulot !
J'attends vos retours !

Bonne journée,

Clarista
_______________________________________________
Moz-fr mailing list
[email protected]
http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr

Répondre à