Il a sans doute tiré ça de « prototype » et a considéré que le préfixe «
proto » signifiait « en cours d'élaboration »…
https://fr.wiktionary.org/wiki/prototype
https://fr.wiktionary.org/wiki/proto-#fr
Le 10/08/2014 13:25, Flore Allemandou a écrit :
Un peu pathétique comme aricle... On sent quand même le "ça vaut pas
un iphone 6, alors qu'il est 10 fois moins cher, c'est nul. Même mon
chien, il en voudrait pas."
Enfin bref...
Sinon, le "proto-système", je pense que ça se veut pédant et veut
rappeler le terme "protohistoire" [1] sauf que le journaliste n'a pas
compris ce que ça voulait dire... Puisque proto veut dire "premier" et
non pas incomplet, comme il a l'air de le penser.
[1]: http://fr.wikipedia.org/wiki/Protohistoire
Et finalement, une question de candide...
qu'est-ce que c'est un « proto-système » d’exploitation ?
Amicalement,
Monique
_______________________________________________
Moz-fr mailing list
[email protected]
http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr
