Le pad qui va bien :) https://frenchmoz.etherpad.mozilla.org/video-flame
Théo Le 19/08/2014 18:14, [email protected] a écrit :
https://bugzilla.frenchmozilla.org/show_bug.cgi?id=540 Numéro du bogue: 540 Résumé: traduire la vidéo Firefox OS Flame - Introduction Produit: Traductions Version: non spécifiée Matériel: PC URL: https://www.youtube.com/watch?v=KbW8ogeJ234&list=UUijj o5gfAscWgNCKFHWm1EA Système Windows d'exploitation: État: NOUVEAU Gravité: normal Priorité: P3 Composant: Texte à traduire Responsable: [email protected] Rapporteur: [email protected] Copie à: [email protected] Fichier joint créé 275 --> https://bugzilla.frenchmozilla.org/attachment.cgi?id=275&action=edit transcription de la vidéo (anglais) Cette vidéo produite par Mozilla présente le Firefox OS Flame. Il serait intéressant de proposer des sous-titres en français pour cette vidéo présentant le Flame, un outil important pour la promotion de Firefox OS auprès des développeurs. La transcription de la vidéo en anglais m'a été transmis par Chris et Paul de chez Mozilla. La traduction complétée, j'enverrais un fichier srt à Chris pour qu'il ajoute les sous-titres à la vidéo originale.
_______________________________________________ Moz-fr mailing list [email protected] http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr
