Bonjour Thomas et bienvenue !
Tu as sonné à la bonne porte. La liste c'est là où tout est discuté,
présenté, etc. dans la communauté francophone.
Tu as déjà dû consulter notre page « Participer »
http://www.mozfr.org/participer qui résume les possibilités de
participation à Mozilla francophone et indique l'organisation de la
communauté.
Pour les traductions, on a toujours besoin de contributeurs. Sur le wiki
http://wiki.mozfr.org/Cat%C3%A9gorie:Traduction tu verras que l'on a pas
mal de domaines où localiser en français est important pour
l'utilisateur final : les logiciels, l'assistance de Mozilla (SUMO),
Mozilla Development Network (MDN), les sites Mozilla comme mozilla.org,
mais aussi les extensions et les applications. Pour de nouvelles
traductions comme des pages événementielles ou la lettre mensuelle de
Mozilla, des appels sont relayés sur cette liste mais lancés depuis
notre Bugzilla où tu peux retrouver la liste des demandes de traduction
:
https://bugzilla.frenchmozilla.org/buglist.cgi?component=Texte%20%C3%A0%20traduire&product=Traductions&resolution=---
.
Comme je vois que tu as des compétences en marketing et social, tu
pourrais être intéressé par le Groupe communication pour Firefox OS
http://wiki.mozfr.org/FirefoxOS/GroupeCommunication que nous avons monté
il y a deux mois avec l'aide d'une agence de communication pour
apprendre à la communauté à communiquer sur le Web et à travers les
réseaux sociaux. Tu peux voir notre activité actuelle à travers le
minisite Firefox OS que nous avons monté http://firefoxos.mozfr.org/ . À
terme, nous prévoyons d'avoir notre propre blog aux couleurs de Firefox
OS pour mieux nous identifier. C'est un travail en cours qui a un impact
concret et qui en apprend beaucoup à ses contributeurs qui peuvent
choisir leur façon de participer et le temps qu'ils veulent consacrer à
cette activité bénévole enrichissante.
Donc, n'hésite pas à postuler même si c'est juste pour voir et à
demander plus de renseignements ici ou aux référents des diverses
activités de MozFr.
<https://developer.mozilla.org/fr/>
Je suis aussi de Melun et je reste à ta disposition, moi aussi, pour
t'introduire dans les divers secteurs de Mozilla francophone et dans le
groupe comm en particulier.
@+,
-- Pierre alias Mozinet
Le 29/11/2014 02:14, Thomas CUBEL a écrit :
Bonsoir à tous,
Apparemment il faut que je me présente, vous m’excuserez si j’ai fait
une bêtise en envoyant ce message.
Je m’appelle Thomas, j’ai 23 ans, je vis en région parisienne près de
Melun. Je me suis inscrit récemment à cette liste afin de contribuer à
la Fondation Mozilla et à sa communauté francophone.
Niveau compétence, je pense avoir des connaissances en technique web,
en rédaction web et au niveau du volet popularité (marketing, social,
etc) du web en général. Je ne dirais pas que je suis spécialisé dans
chaque volet, mais j’ai des connaissances.
Je comptais commencer avec des travaux de traductions, mais je peux
tout à fait aider en marketing et social. Niveau temps, j’ai 1-2
heures à accorder chaque semaine pour commencer (je ne préfère pas
engager trop de temps pour l’instant).
Bonne continuation !
Thomas Cubel
_______________________________________________
Moz-fr mailing list
[email protected]
http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr
