Bonjour Sara, bienvenue !
Je m’occupe de la traduction en français des deux animaux qui égaillent
ton écran :) On a toujours besoin de profils comme le tien, je suis
convaincu que tu pourras trouver ta place au sein de notre petite équipe
de traducteurs si tu le souhaites.
Pour ma part je vais être affreusement occupé pendant les 3 prochaines
semaines, mais je suis sûr que Pascal, qui coordonne les efforts de
traduction chez Mozilla, ou les autres bénévoles sauront te présenter
nos différentes activités liées à la traduction.
N’hésite pas à venir discuter avec nous sur IRC sur le canal #l10n-fr :
http://wiki.mozfr.org/IRC_et_la_communaut%C3%A9_francophone
Et voici quelques infos pour avoir une vue d’ensemble :
http://wiki.mozfr.org/Cat%C3%A9gorie:Traduction
À bientôt,
Théo
Le 24/11/2015 00:22, Trad & Net - contact a écrit :
Bonjour à tous,
Juste un petit mot pour me présenter avant de passer au concret... Je
suis traductrice professionnelle et créatrice de sites Internet,
installée en freelance depuis quelques mois. Tombée dans le logiciel
libre il y a une quinzaine d'années, j'ai adopté depuis ce temps un
joli renard roux et un bel oiseau bleu qui égaillent mon écran à
longueur de journée. En ce moment, j'ai du temps alors j'ai pensé que
je pourrais donner un petit coup de main à la communauté pour traduire
et/ou relire ou réviser et me voilà.
J'ai du temps libre mais pas forcément une très grande réactivité, je
vais donc essayer de commencer par des projets qui n'ont pas de date
butoir impérative et me familiariser avec les différents outils.
J'espère me rendre utile.
A bientôt
Sara
Trad & Net - traduction & création de sites Internet
8 villeguay - 44270 LA MARNE
07 71 63 35 38
[email protected]
www.tradetnet.fr
<http://www.tradetnet.fr>
_______________________________________________
Moz-fr mailing list
[email protected]
http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr
_______________________________________________
Moz-fr mailing list
[email protected]
http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr
