Bonjour moz-fr, J'ai mis du temps (beaucoup :s) à éditer mais voici enfin l'article paru sur Bidouilleux : https://tech.mozfr.org/post/2016/02/20/La-propriete-background-clip-et-ses-cas-d-utilisation
C'est un article qui sort un peu des canons et de la sphère "mozilla" mais qui traite de développement web. Aussi, si vous voyez des articles qui vous intéressent et qui mériteraient selon vous de figurer sur le blog, n'hésitez pas à les suggérer ici. Merci marine, Banban, Thegennok et Ilphrin d'avoir traduit et merci à Théo et goofy pour les relectures :) Si le contenu vous intéresse, n'hésitez pas à le partager :) À la prochaine ! Respectueusement, Julien ---------------------------------------- > Subject: Re: [Moz-fr] Proposition de traduction : The `background-clip` > Property and its Use Cases > To: [email protected] > From: [email protected] > Date: Tue, 9 Feb 2016 20:04:27 +0100 > > Bonsoir Sara, Marine, moz-fr, > > Pour les images, Marine a traduit les cinq premières que je vais > uploader/lier depuis le pad pour que ce soit plus visible. Merci donc > Marine :) > > Pour les illustrations suivantes, je n'ai pas de sources particulières > et si j'avais à le faire, j'utiliserai http://draw.io/ afin de pouvoir > avoir le SVG qq part en cas de modifications nécessaires. Vous pouvez > m'envoyer les images par mail ou les lier sur le pad avec un service > d'upload. > > Merci aux personnes qui ont commencé la traduction :) > > Julien > > Le 09/02/2016 01:00, Trad & Net - contact a écrit : >> Bonsoir à tous, >> >> ça c'est bien mon domaine, j'ai traduis quelques lignes avant d'aller >> au lit. Je veux bien me coller à la traduction des illustrations mais >> je fais comment ? On a des sources en *.svg quelque part ? >> >> Bonne nuit à tous >> Sara >> >> Le 08/02/2016 18:12, Sphinx a écrit : >>> Bonjour tout le monde, >>> >>> À la lecture de >>> https://css-tricks.com/the-backgound-clip-property-and-use-cases/, je >>> me suis dit que ça pouvait être intéressant de le rendre disponible >>> en français. >>> >>> J'ai donc padifié le tout ici : >>> https://bimestriel.framapad.org/p/background-clip_and_its_use_cases >>> >>> L'article ne parle pas de Firefox mais de développement web et de CSS >>> en particulier, il est assez long mais très bien illustré/fourni en >>> exemples. Si certain-es aimeraient traduire les illustrations, ce >>> serait génial :) >>> >>> Idéalement, nous pourrions finaliser cet article pour le publier lors >>> du locasprint (on verra hein). >>> >>> N'hésitez pas à passer sur le pad pour traduire quelques lignes si ça >>> vous intéresse :) >>> >>> Respectueusement, >>> Julien >>> >>> >>> _______________________________________________ >>> Moz-fr mailing list >>> [email protected] >>> http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr >> >> >> _______________________________________________ >> Moz-fr mailing list >> [email protected] >> http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr > _______________________________________________ Moz-fr mailing list [email protected] http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr
