Le 2016-03-14 22:06, Jeff Diwie a écrit :
Bonjour à tous,
Je m'appelle Jeff, je suis développeur (plutôt côté serveur), j'ai fais
quelques rapides corrections et traductions sur MDN (jeffd) avant de
m'appercevoir qu'il y avait une équipe, du coup je viens faire un ptit
coucou et observer l'organisation pour éviter d'empiéter sur la trad
d'un
de vous ou partir sur de mauvaises pratiques.
bonjour Jeff,
Bienvenue tout d'abord, et merci pour tes contributions. Surtout ne
t'inquiète pas d'empiéter sur quoi que ce soit, nous travaillons le plus
souvent de façon collaborative en nous révisant mutuellement le plus
possible, donc ce que tu peux apporter en traduisant ou relisant est
précieux.
Je me suis concentré sur la partie Apps du MDN (firefoxOS) parce que
j'aime
le côté conception d'une app sans rentrer dans la technique. Du coup je
suis plus à l'aise sur de la relecture et trad EN vers FR pour des
docs
sans trop de mots techniques.
Que ce soit sur MDN que tu connais déjà, ou sur SUMO (support
utilisateurs, moins technique) tes contributions sont les bienvenus !
N'hésite pas à poser des questions sur cette liste si nécessaire :)
hop
-- Goofy
Voila, merci de votre attention et à très bientôt
Jeff
_______________________________________________
Moz-fr mailing list
[email protected]
http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr
_______________________________________________
Moz-fr mailing list
[email protected]
http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr
