Different problem with old-style quoting

[Warren Bell]

Old-sytle quoting is inconsistant.

I filed a bug:
http://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=90193