losing mail

[Torgeir Veimo]

Am I right in the following assumption?

set up two or more pop3 accounts in mozilla latest nightly; 

make both point to the local mail store for mailboxes; 

try to download by selecting "get mail from all accounts"; 

now since the mbox files are written to by two or more processes
simultaneously, some mail might be lost since there is no mutexes that
protects mbox file write access. 

am I right?

-- 
- Torgeir