imap/pop3 in current nightly

[Christian Emig]

Current nightly (windows-version) seems to have a problem here connecting to
pop3/imap-servers if NOT directly connected but using PROXYs/SOCKS.

can anyone approve this bug?

Christian