farcus wrote: > I've had another look at the problem. It seems that the emails that > are sent to me do display correctly using this encoding "Japanese > ISO2022-jp" however they do not display correctly using "Japanese > Shift-JS" > While I have Mozilla set to auto detect Japanese I do not get to > choose which version of Japanese it should use. Is this a problem or > should it detect the correct one used?
Your description is actually confusing. The only way to tell what the problem is for you to copy/paste the source of the message that is having this problem. You can engage the menu, View | Message Source and then copy/pastejust the headers, e.g.: From: farcus <[EMAIL PROTECTED]> Newsgroups: netscape.public.mozilla.mail-news Subject: Re: auto detect Date: Fri, 29 Mar 2002 12:45:18 +0900 Organization: Another Netscape Collabra Server User Lines: 26 Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]> References: <[EMAIL PROTECTED]> <a7v4l5$kag$[EMAIL PROTECTED]> NNTP-Posting-Host: 210.139.94.23 Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/html; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Win 9x 4.90; en-US; rv:0.9.9) Gecko/20020311 X-Accept-Language: en-us, en Resent-Message-ID: <"qOJZS.A.0YD.PY_o8"@gila.mozilla.org> Resent-From: [EMAIL PROTECTED] X-Mailing-List: <[EMAIL PROTECTED]> archive/latest/22271 X-Loop: [EMAIL PROTECTED] Precedence: list - Kat Resent-Sender: [EMAIL PROTECTED] > > > Erik Corry wrote: > >>farcus <[EMAIL PROTECTED]> wrote: >> >>>I often get emails composed in English on a Japanese system. >>>My girlfriend composes emails in English on the Japanese version of >>>Netscape 6.XX and they display just fine when they get to me. >>>However, the same composed on OE do not display correctly when they get >>>to me. I have my computer set to auto detect for Japanese but still have >>>to set this manually every time I get such an email composed on >>>something other than Netscape. >>> >> >>One can't really diagnose this unless you send the headers of >>the problem mail, so we can see how OE is indicating the charset >>and encoding. >> > -- Katsuhiko Momoi <[EMAIL PROTECTED]> Web Standards/Embedding Netscape Technology Evangelism/Developer Support
