visca...

Edu

Eduard Gamonal


---------- Forwarded message ----------
From: John Slater <[email protected]>
Date: Fri, Jul 10, 2009 at 12:42 AM
Subject: Re: Copyright issue: Firefox logo and our comming community site
To: [email protected]
Cc: tara shanian <[email protected]>


Hi Eduard. Apologies for the delay in getting back to you here. I asked our
legal counsel about this and here's what she said:

 In my review, I looked at this logo as if it was on an unrelated third
> party's site (e.g., someone pretending to be a part of our community but
> charging users for Firefox).  Would I consider their use infringing? The
> answer is "yes." We have to apply the same criteria for all websites, so (1)
> we don't dilute our marks and (ii) we have an even defense.  We don't want a
> non-friendly site challenging our trademarks or policy by pointing to
> community member's site and say "Look, these Mozilla affiliated folks are
> doing the same thing that I am."  We lose our footing if we can't rebuke
> that claim. And if this happens in a court, we could lose our trademark
> status.
>
> We do have the Mozilla Community Logo that allows for a certain amount of
> customization.  It was expressly designed for our local communities'
> websites.  Maybe he can use that one?
>


So, unfortunately it looks like this is a no go. Would the Mozilla Community
Logo work for you? If so, Tara can help you get a copy.

-John

On Jun 29, 2009, at 10:14 AM, Eduard Gamonal wrote:

 Hi John and Tara,
>
> I got your e-mail in #marketing when I asked the following:
> My name's Edu and I localize some products and mozilla-europe site
> into Catalan ( https://wiki.mozilla.org/
> L10n:Localization_Teams#Catalan_.28ca.2Cca-AD.29
> ). I'm building our community site and the logo we are about to choose
> looks close to the attached one. It's a dragon embracing our contry,
> much like the red-panda-fox embracing the world.
> I suppose there's no problem, since other projects like Iceweasel, in
> Debian, have done the same, but i'd like to be sure about iit.
> Do you think it is ok or infringes any copyright?
>
> Thank you :)
>
> --
> Edu
>
> Eduard Gamonal
> <mozcatala21.jpg>
>
_______________________________________________
Mozilla mailing list
[email protected]
http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla

Respondre per correu electrònic a