No, espera, he preguntat què passa. Un fitxer marcat com a traduït m'apareix ple de cadenes buides: http://www.babelzilla.org/forum/index.php?showtopic=5459
Mirem d'utilitzar el Babelzilla per a l'Ubiquity en principi. El 11 / setembre / 2009 15:31, Eduard Gamonal <[email protected]> ha escrit: > llavors els he d'editar en local i enviar-los amb mercurial o svn? > Edu > > Eduard Gamonal > > > 2009/9/11 Toni Hermoso Pulido <[email protected]> >> >> Hola Eduard, >> >> malauradament no està acabat. Malgrat aparegui tot en verd, tot >> navegant pels fitxers es veu que hi ha cadenes pendents buides. Sens >> dubte, ha estat alguna mena d'error en el procés d'importació. >> A veure si podem acabar d'omplir-les i ho tenim tot per a abans del dia. >> >> Salut, >> >> El 10 / setembre / 2009 22:53, Eduard Gamonal <[email protected]> ha >> escrit: >> > A Babelzilla he trobat dos codis de català per a ubiquity: ca, ca_AD. >> > he completat el CA, que no havia vist la setmana passada. >> > ca_AD té unes poques cadenes que vaig començar a traduir jo sobre feina >> > ja >> > feta, però avui havia desaparegut tot l'anterior i el ca estava quasi >> > completat. >> > >> > el tema és que el dia 14 tindrem una versió d'ubiquity localitzada al >> > català >> > :) >> > -- Toni Hermoso Pulido http://www.cau.cat
_______________________________________________ Mozilla mailing list [email protected] http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla
