Al 15/02/10 19:26, En/na Jordi Serratosa ha escrit: > Al 15/02/2010 18:36, En/na Toni Hermoso Pulido ha escrit: >> Ep, >> >> doncs això: >> https://svn.mozilla.org/projects/mozilla.com/trunk/ca/firefox/3.6/details/from-3_0.html >> >> >> Si no hi ha res que hi trobeu, tancaríem el bug associat: >> >> http://l10n.mozilla.org/webdashboard/?locale=ca >> >> >> > Ep potser canviaria això: > > Conserva la configuració del Firefox que ja tingueu. > --> Conserva la configuració del Firefox que ja teniu. >
Canviat. > > <http://63.245.208.183/projects/mozilla-europe.org/trunk/ca/l10n/main.lang> > > ;© %1$s and %2$s - %1$s is a %3$s affiliate > © %1$s i %2$s - %1$s és una filial de %3$s > --> vols dir que "affiliate" = "filial" ? Veig que a la pàgina es veu > així: > "*Mozilla Europe és una filial de Mozilla Foundation"* -- es correcte? > Sí, és correcte. Modificat la resta. Merci! -- Toni Hermoso Pulido http://www.cau.cat _______________________________________________ Mozilla mailing list [email protected] http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla
