Hola Ja he actualitzat el pootle (http://pootle.softcatala.org/projects/mozilla/) i ja es pot començar a traduir. No hi han molts canvis.
Pels que no ho heu fet mai encara, us ho explico: el browsers és el Firefox, el calendar és el Lightning, el mail és el Thunderbird i el suite és el Seamonkey. Les altres carpetes són eines comunes a les 4 aplicacions. Podeu observar que alguns fitxers del Seamonkey estan repetits amb alguns fitxers del Firefox i del Thunderbird. Això és normal perquè el Seamonkey és com el navegador Firefox + gestor de correu Thunderbird. Hi ha un petit truc per copiar les traduccions d'un lloc a l'altre, però ja ho explicaré millor en un altre correu. Quim El 9 de novembre de 2011 10:03, Joaquim Perez <[email protected]> ha escrit: > Hola, > > Avui s'ha fet efectiu el canvi: > > Avui ha sortit el navegador Firefox 8, el gestor de correu Thunderbird 8 i > l'agenda Lightning 1.0. > Us els podeu baixar de http://www.mozilla.cat/ > > Això vol dir que ara mateix el Firefox 9, el Thunderbird 9, ... estan en > fase Beta i ja els podeu provar ( > http://www.mozilla.org/ca/firefox/channel/ ). > > I també vol dir que el Firefox 10, el Thunderbird 10, ... estan en fase > Aurora. Quan pugui actualitzaré el Pootle per tal que el podeu començar a > traduir (http://pootle.softcatala.org/projects/mozilla/). > > D'aquí 6 setmanes els que estan en fase Aurora passaran a Beta, i els Beta > passaran a Release. > > Salut, > > Quim. >
____________________________________________________ Estigueu al dia de Mozilla des de: http://www.mozilla.cat Si voleu col·laborar en la traducció: http://www.softcatala.org/wiki/Projectes/Mozilla Podeu demanar ajuda i consell des de: http://www.mibbit.com/#[email protected] ___________________________________________________ [email protected] http://llistes.softcatala.org/mailman/listinfo/mozilla
