## NOTE: url for demo server is: https://www-dev.allizom.org/firefox/sync/


;Keep your Firefox in sync
Manteniu el Firefox sincronitzat


;Instantly make Firefox your own wherever you use it. Seamlessly sync your bookmarks, history, passwords and more and access them from any device.
Feu vostre el Firefox immediatament sempre que l'utilitzeu. Sincronitza perfectament les adreces d'interès, l'historial, les contrasenyes i més, i podreu accedir-hi des de qualsevol dispositiu.


;Get started with Sync. It’s fast, safe and easy:
Comenceu amb Sync. És ràpid, segur i fàcil:


# You can localize the anchor part of the URL (#w_a-handy-new-menu) if the article is localized on SUMO. en-US link: https://support.mozilla.org/kb/learn-more-about-the-design-of-new-firefox#w_a-handy-new-menu
;Open the <a href="%(url)s#w_a-handy-new-menu">menu</a> in the top right of Firefox and select “Sign in to Sync.”
Obriu el <a href="%(url)s#w_a-handy-new-menu">menu</a> a la part superior dreta del Firefox i seleccioneu «Inicia la sessió a Sync.»


;Click “Get started” in the tab that opens.
Feu clic a «Comença» a la pestanya que s'obre.


;Enter an email address and password to “Create a Firefox Account.”
Introduïu un correu electrònic i una contrasenya per crear un compte del Firefox.


;Click “Next” to get a verification sent to your email.
Feu clic a «Següent» per obtenir una verificació al vostre correu electrònic.


;Check your email and click the verification link.
Comproveu el correu electrònic i feu clic a l'enllaç de verificació.


;You’re all set! Firefox will automatically sync in the background from now on.
Ja ho teniu tot a punt. A partir d'ara, el Firefox se sincronitzarà automàticament en segon pla.


;Get more detailed instructions.
Obteniu instruccions més detallades.


;Using an older version of Sync?
Feu servir una versió anterior de Sync?


;Have an Android phone or tablet?
Teniu un telèfon o una tauleta amb Android?


;Download Firefox for Android to sync between your desktop and mobile devices.
Baixeu el Firefox per a Android per sincronitzar el vostre escriptori amb dispositius mòbils.


;Get it free from Google Play
Obteniu-lo de franc des del Google Play